🌟 한세상 (한 世上)
名詞
1. 사람이 한평생 사는 동안.
-
덧없는 한세상.
The fleeting world of han se-sang. -
멋진 한세상.
Nice han se-sang. -
한세상이 끝나다.
The end of the world. -
한세상이 지나다.
A world passes. -
한세상을 살다.
Live in a world. -
나이를 먹고 보니 살아온 한세상이 봄날의 꿈만 같다.
As i grew older, the world i lived in seemed like a dream of a spring day. -
우리 부모님께서는 한세상을 원도 한도 없이 살다 가셨다.
My parents lived a world without limits. -
민준이는 먹고사는 문제만 걱정하다가 한세상이 끝날 것 같다는 생각이 들었다.
Min-joon was only concerned about his livelihood and thought that the world would end. -
♔
아이가 어릴 적부터 몸이 약해 제대로 나들이 한 번 가 본 적이 없었어요.
She's been weak since she was a child, so she's never been on a proper outing.
♕
한세상을 병원에만 있다 가다니 너무 안타까워요.
I'm so sorry to hear that you're leaving han se-sang in the hospital.
2. 한창 잘살고 좋은 한때.
-
한세상을 누리다.
Enjoy the world. -
한세상을 즐기다.
Enjoy the world. -
최 씨는 문득 이렇게 살다가 한세상을 누려 볼 수는 있을까 하는 생각이 들었다.
Suddenly, choi wondered if he could live like this and enjoy the world. -
할머니께서는 오래 살다 보니 손주들 덕에 한세상을 즐기는 때가 왔다며 기뻐하셨다.
My grandmother was delighted, saying, "after a long life, the time has come to enjoy the han world thanks to my grandchildren.". -
♔
저 못된 놈, 언제 벌 받으려나?
When will that bastard be punished?
♕
글쎄. 요새는 저렇게 못된 사람이 오히려 한세상 누리는 일도 많더라고.
Well. these days, there are many times when such a mean person enjoys life.
🗣️ 発音, 活用形: • 한세상 (
한세상)
🗣️ 한세상 (한 世上) @ 用例
- 여보, 이래도 한세상 저래도 한세상인데 너무 그렇게 돈에 집착하지 말아요. [이래도 한세상 저래도 한세상]
- 이래도 한세상 저래도 한세상, 막걸리나 한 사발 마십시다. [이래도 한세상 저래도 한세상]
🌷 ㅎㅅㅅ: Initial sound 한세상
-
ㅎㅅㅅ (
희소식
)
: 기쁜 소식.
☆
名詞
🌏 きっぽう【吉報】。よいたより【良い便り】: 喜ばしい知らせ。 -
ㅎㅅㅅ (
현실성
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 성질.
☆
名詞
🌏 げんじつせい【現実性】: 現在、実際に存在しているか、起こり得る性質。 -
ㅎㅅㅅ (
항상성
)
: 늘 일정한 상태를 유지하려는 성질.
名詞
🌏 こうじょうせい【恒常性】: 常に状態を一定に保とうとする性質。 -
ㅎㅅㅅ (
혈색소
)
: 적혈구 속에 있으며 산소를 운반하며 피의 붉은 빛깔을 내는 물질.
名詞
🌏 けっしきそ【血色素】。ヘモグロビン: 赤血球の中で酸素を運び、血の色を赤くしている物質。 -
ㅎㅅㅅ (
희소성
)
: 매우 드물고 적은 성질이나 상태.
名詞
🌏 きしょうせい【希少性】: 極めてまれで少ない性質や状態。 -
ㅎㅅㅅ (
합숙소
)
: 여러 사람이 한데 머무르는 곳.
名詞
🌏 がっしゅくじょ【合宿所】: 複数の人が一緒に寝泊まりする場所。 -
ㅎㅅㅅ (
항소심
)
: 항소 사건에 대한 법원의 심사나 재판.
名詞
🌏 こうそしん【控訴審】: 控訴事件に対する裁判所の審理や裁判。 -
ㅎㅅㅅ (
호신술
)
: 태권도, 유도 등 몸을 보호하기 위한 무술.
名詞
🌏 ごしんじゅつ【護身術】: テコンドーや柔道といった身を守るための武術。 -
ㅎㅅㅅ (
하숙생
)
: 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자는 학생.
名詞
🌏 げしゅくせい【下宿生】: 部屋代・食費などを払って人の家で生活する学生。 -
ㅎㅅㅅ (
한세상
)
: 사람이 한평생 사는 동안.
名詞
🌏 いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】。しゅうせい【終生】: この世に生きている間。 -
ㅎㅅㅅ (
흡수성
)
: 빨아들이는 성질.
名詞
🌏 きゅうしゅうせい【吸収性】: 吸い込む性質。 -
ㅎㅅㅅ (
확실성
)
: 틀림없이 그러한 성질.
名詞
🌏 かくじつせい【確実性】: 確かで疑うことができない性質。
• 住居生活 (159) • 環境問題 (226) • マスメディア (47) • 買い物 (99) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 社会制度 (81) • 映画鑑賞 (105) • 大衆文化 (52) • 公共機関を利用すること (8) • 挨拶すること (17) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見 (121) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 週末および休み (47) • 食べ物を注文すること (132) • 職業と進路 (130) • 芸術 (23) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 薬局を利用すること (10) • 建築 (43) • 謝ること (7) • 交通を利用すること (124) • 大衆文化 (82) • 事件・事故・災害を表すこと (43)
