🔍
Search:
いっしょう
🌟
いっしょう
@ Name [🌏日本の言葉]
-
☆☆
名詞
-
1
태어나서 죽을 때까지 살아있는 동안.
1
いっしょう【一生】:
生まれてから死ぬまでの生きている間。
-
☆
名詞
-
1
죽을 뻔한 상황을 여러 번 넘기고 겨우 살아남.
1
きゅうしいっしょう【九死一生】:
死にかかる状況をいくども乗り越えて、かろうじて命が助かること。
-
名詞
-
1
목숨을 다하기까지의 동안.
1
しゅうしん【終身】。いっしょう【一生】:
死ぬまでの間。
-
2
부모가 돌아가실 때 그 곁에 있음.
2
父母が亡くなる時にそばにいること。
-
☆☆
名詞
-
1
세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.
1
いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】:
生まれてから死ぬまでの間。
-
副詞
-
1
살아 있는 동안까지.
1
いっしょう【一生】。いっしょうがい【一生涯】:
生まれてから死ぬまで。
-
名詞
-
1
살아 있는 동안.
1
いっしょうがい【一生涯】。よのかぎり【世の限り】:
生きている間。
-
動詞
-
1
그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.
1
わらいながす【笑い流す】。いっしょうにふす【一笑に付す】:
深刻に考えずに笑いながら無視してしまう。
-
☆☆☆
副詞
-
1
어떤 일에 온 정성을 다하여.
1
いっしょうけんめいに【一生懸命に】。ねっしんに【熱心に】:
何かに精魂を込めて。
-
副詞
-
1
살아 있는 동안에.
1
いっしょう【一生】。しゅうせい【終生】。しょうがい【生涯】:
生きている間。
-
☆
名詞
-
1
사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
1
いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】。しゅうせい【終生】:
人が生まれてから死ぬまでの間。
-
☆
名詞
-
1
입사해서 정년퇴직할 때까지 계속 근무하는 직장.
1
いっしょうのしょくば【一生の職場】。しょうがいのしょくば【生涯の職場】:
入社してから定年退職するまで勤め続ける職場。
-
名詞
-
1
한 사람의 살아 있는 동안.
1
いっしょう【一生】。しゅうせい【終生】。しょうがい【生涯】。いっしょうがい【一生涯】:
ある一人の人が生まれてから死ぬまでの間。
-
名詞
-
1
사람이 한평생 사는 동안.
1
いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】。しゅうせい【終生】:
この世に生きている間。
-
2
한창 잘살고 좋은 한때.
2
ぜんせいき【全盛期】。ピーク:
人生の中で最も豊かで、充実した時期。
-
名詞
-
1
살아 있는 동안.
1
いっしょう【一生】。いっしょうがい【一生涯】:
生きている間じゅう。
-
2
목숨이 끊어질 때까지 다함.
2
ひっせい【畢生】。いっしょう【一生】。いっしょうがい【一生涯】:
一生をかけて努力すること。
-
☆☆☆
動詞
-
1
발을 재빠르게 움직여 빨리 나아가다.
1
はしる【走る】。かける【駆ける】:
足を素早く動かして前へ進む。
-
2
어떤 자격을 가지고 일하다.
2
はたらく【働く】:
ある資格を持って働く。
-
3
(속된 말로) 달아나다.
3
にげる【逃げる】。ずらかる:
逃げることを俗にいう語。
-
4
적극적으로 활동하다.
4
かつやくする【活躍する】。がんばる【頑張る】:
積極的に活動する。
-
5
어떤 곳을 달려서 지나가다.
5
はしる【走る】:
ある場所を走って通る。
-
6
일터를 바쁘게 돌아다니며 일하다.
6
いっしょうけんめいにしごとをする【一生懸命に仕事をする】:
仕事場を駆け巡り、忙しく働く。
-
☆☆☆
名詞
-
1
지구 위 전체.
1
よ【世】。ちじょう【地上】:
地球の上の全体。
-
2
사람이 살고 있는 모든 사회.
2
よのなか【世の中】。しゃかい【社会】。せけん【世間】:
人が生きている全ての社会。
-
3
자기 마음대로 할 수 있는 시간이나 공간.
3
どくせんじょう【独擅場】。ひとりぶたい【独り舞台】:
自分が思うままに振る舞うことができる時間・空間。
-
6
절, 수도원, 감옥 등과 대비되는 바깥 사회.
6
しゃかい【社会】。せけん【世間】:
寺・修道院・監獄などと対比される外の世界。
-
7
세상 사람들의 마음.
7
せじょう・せいじょう【世情】。せけん【世間】:
世間の人情。
-
4
사람이 태어나서 죽을 때까지의 동안.
4
いっしょう【一生】。しょうがい【生涯】:
人が生まれて死ぬまでの間。
-
5
비할 바 없이 아주.
5
このうえなく【この上なく】。とても。たいへん【大変】:
申し分がない。
-
8
도무지, 조금도.
8
少しも。まったく。
