🌟 해라체 (해라 體)
名詞
1. 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
-
해라체를 사용하다.
Use a heath. -
해라체를 쓰다.
Use a heath. -
하게체는 상대 곧 청자를 해라체보다는 높여서 대우하는 경우에 쓰인다.
Head body is used when treating the opponent higher than the other body. -
'빨리 와라', '청소 좀 해라' 등의 해라체는 상대방을 아주 낮추는 말투이다.
'come quickly,' 'clean up,' etc. is a very low tone. -
나는 가까운 친구나 나이가 나보다 어린 사람에게 해라체를 사용하는 편이다.
I tend to use it for my close friend or for someone younger than me. -
♔
아랫사람에게 해라체를 쓰면 하대하는 느낌이 드니까, 하게체를 쓰는 게 좋겠어.
I'd better use the lower body because it feels like i'm being treated poorly.
♕
그건 알지만, 하게체를 쓰는 게 아직은 어색해.
I know that, but it's still awkward to use the hajuche.
参考語
하게체(하게體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 …
参考語
하오체(하오體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 종결형을 사용하는 높임…
参考語
합쇼체(합쇼體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형.
参考語
해요체(해요體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을…
参考語
해체(해體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하…
🗣️ 発音, 活用形: • 해라체 (
해ː라체)
🌷 ㅎㄹㅊ: Initial sound 해라체
-
ㅎㄹㅊ (
행랑채
)
: 대문 안쪽에 있는 집채.
名詞
🌏 ヘンランチェ: 表門の内側にある家屋。 -
ㅎㄹㅊ (
협력체
)
: 힘을 합해 서로 돕는 관계에 있는 조직이나 단체.
名詞
🌏 きょうりょくだんたい【協力団体】: 力を合わせて助け合う関係にある組織や団体。 -
ㅎㄹㅊ (
허리춤
)
: 바지나 치마처럼 허리가 있는 옷의 허리 안쪽.
名詞
🌏 こし【腰】。こしのところ【腰の所】: ズボンやスカートのように、ウエスト部分のある衣服のウエストの内側。 -
ㅎㄹㅊ (
하루치
)
: 하루의 몫이나 분량.
名詞
🌏 いちにちぶん【一日分】: 一日の分量。 -
ㅎㄹㅊ (
해라체
)
: 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하는 높임법.
名詞
🌏 ヘラたい【ヘラ体】: 待遇表現の一で、相手を目下として低める表現。普通体で、終結形を使って言い表す。下称。 -
ㅎㄹㅊ (
하류층
)
: 사회적 지위나 생활 수준 등이 낮은 계층.
名詞
🌏 かりゅうそう【下流層】。かりゅう【下流】: 社会的な地位や生活水準などが低い階層。 -
ㅎㄹㅊ (
헤르츠
)
: 1초 동안 진동한 횟수를 재는 진동수의 국제단위.
名詞
🌏 ヘルツ: 1秒間に振動した回数を計る、振動数の国際単位。
• 社会制度 (81) • 科学と技術 (91) • 個人情報を交換すること (46) • 薬局を利用すること (10) • 天気と季節 (101) • 時間を表すこと (82) • 感情／気分を表すこと (41) • 道探し (20) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 恋愛と結婚 (19) • 約束すること (4) • 健康 (155) • 建築 (43) • 宗教 (43) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスメディア (47) • 韓国生活 (16) • 食べ物を説明すること (78) • 哲学・倫理 (86) • 文化の比較 (78)
