🌟 하게체 (하게 體)

名詞  

1. 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 낮추면서 약간 대우하여 주는 종결형을 사용하는 높임법.

1. ハゲたいハゲ体: 待遇表現の一で、相手を少し低める表現ではあるが、相手の社会的な立場は認める表現。ややかしこまった普通体で、終結形を使って言い表す。等称。

🗣️ 用例:
  • Google translate ‘먹게, 가네, 하는가’는 우리말의 높임법 중의 하나인 하게체이다.
    'eat, go, go' is one of the highlifts in korean.
  • Google translate 대개 시부모는 며느리에게 해라체를 사용하고 처부모는 사위에게 하게체를 사용한다.
    Usually, parents-in-law use a heath to their daughter-in-law and in-law use a heath to their son-in-law.
  • Google translate ‘자네, 밥 먹었나?’가 맞는 문장이니?
    'have you eaten?'is the correct sentence?
    Google translate ‘자네’가 주어일 때에는 종결형으로 하게체를 쓰는 게 적법해. ‘자네 밥 먹었는가?’가 맞아.
    When 'you' are given, it is lawful to use the terminating style. did you eat? that's right.
参考語 하오체(하오體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 종결형을 사용하는 높임…
参考語 합쇼체(합쇼體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 높이는 종결형.
参考語 해라체(해라體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 아주 낮추는 뜻을 나타내는 종결형을 사…
参考語 해요체(해요體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 보통으로 높이는 뜻을 나타내는 종결형을…
参考語 해체(해體): 상대 높임법의 하나로, 상대편을 높이지 않는 뜻을 나타내는 종결형을 사용하…

하게체: hage-che; hage style,ハゲたい【ハゲ体】,,estilo de hague,صيغة “하게”,,Thể 하게,รูปยกย่องแบบ 하게,,,하게体,

🗣️ 発音, 活用形: 하게체 (하게체)

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事 (57) 外見を表すこと (97) 外見 (121) 学校生活 (208) 自己紹介 (52) 教育 (151) 週末および休み (47) スポーツ (88) 天気と季節 (101) 恋愛と結婚 (19) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 心理 (191) 建築 (43) 位置を表すこと (70) 職業と進路 (130) 買い物 (99) 道探し (20) 旅行 (98) 病院を利用すること (204) お礼 (8) 公演と鑑賞 (8) 科学と技術 (91) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 政治 (149) 人間関係 (52) マスコミ (36) 映画鑑賞 (105) 職場生活 (197)