🌟 시사회 (試寫會)

  名詞  

1. 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.

1. ししゃかい試写会: 映画や広告などを一般に公開する前に、前もって数人に見せて評価を受けるための集まり。

🗣️ 用例:
  • Google translate 영화 시사회.
    Movie premiere.
  • Google translate 시사회 초대장.
    A preview invitation.
  • Google translate 시사회의 반응.
    A preview reaction.
  • Google translate 시사회를 개최하다.
    Hold a premiere.
  • Google translate 시사회를 열다.
    Hold a premiere.
  • Google translate 시사회에 초대하다.
    Invite to the premiere.
  • Google translate 영화 시사회가 끝난 후 감독과 주인공을 맡은 배우들은 기자 회견을 했다.
    After the movie premiere, the director and the actors who played the main characters had a press conference.
  • Google translate 우리 극단에서는 무료 시사회를 열어 많은 대중들에게 연극을 선보이고 평가를 받았다.
    Our troupe held a free premiere, presenting plays to many people and receiving evaluations.
  • Google translate 시사회 표가 생겼는데 같이 갈래?
    I got a preview ticket. do you want to come with me?
    Google translate 우와, 정말? 배우들도 볼 수 있는 거지?
    Wow, really? the actors can see it, right?
参考語 시연회(試演會): 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 전문가나 특정한 사람…

시사회: preview,ししゃかい【試写会】,avant-première,preestreno, presentación preliminar,عرض أولي,нээлт,cuộc xem trước, cuộc duyệt trước,งานเปิดตัว(โฆษณา, ภาพยนตร์), งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์(โฆษณา, ภาพยนตร์),pratinjau, tinjauan awal, tinjauan pendahuluan, penilaian awal, pertunjukan awal, pertunjukan penilaian,предварительный просмотр; рекламный показ,试映会,

🗣️ 発音, 活用形: 시사회 (시ː사회) 시사회 (시ː사훼)
📚 カテゴリー: 文化生活の場所   大衆文化  

🗣️ 시사회 (試寫會) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


交通を利用すること (124) 家族行事(節句) (2) 趣味 (103) 挨拶すること (17) 感情/気分を表すこと (41) 建築 (43) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること (8) 文化の違い (47) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 約束すること (4) 社会問題 (67) 言葉 (160) マスコミ (36) レジャー生活 (48) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 心理 (191) 経済・経営 (273) 曜日を表すこと (13) 職業と進路 (130) 芸術 (23) 哲学・倫理 (86) 学校生活 (208) 恋愛と結婚 (28) マスメディア (47) 人間関係 (52) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10)