🌟 박탈당하다

動詞

1. 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다.

1. はくだつされる【剥奪される】。とりあげられる【取り上げられる】: 財物・権利・資格などが無理やり奪われる。

🗣️ 用例:

권리를 박탈당하다.
Disenfranchised.
기회를 박탈당하다.
Disenfranchise.
자격을 박탈당하다.
Be disqualified.
자유를 박탈당하다.
Disenfranchise.
재산을 박탈당하다.
Be deprived of one's property.
직위를 박탈당하다.
Be stripped of one's post.
우리 국민은 나라를 빼앗기고 모든 자유를 박탈당하고 말았다.
The korean people were deprived of their country and all their freedom.
비리 사실이 드러난 관리들은 직위를 박탈당하고 회사에서 쫓겨났다.
Officials exposed to corruption were stripped of their posts and expelled from the company.
신분 제도가 있던 사회에서 계급이 낮은 사람들은 여러 권리를 박탈당했다.
In a society where there was an identity system, people of lower rank were deprived of various rights.
♔ 이번 올림픽에서 금메달을 딴 수영 선수가 메달을 박탈당했대.
The swimmer who won the gold medal in this olympics was stripped of his medal.
♕ 약물을 먹은 사실이 드러나 메달을 뺏겼다고 하더라.
He was found to have taken the drug, and he lost his medal.

박탈당하다: be deprived; be forfeited,はくだつされる【剥奪される】。とりあげられる【取り上げられる】,être dépouillé, être démuni,degradarse, quedarse usurpado, quedarse despojado,ينتزع,дээрэмдүүлэх, тонуулах, булаалгах,bị tước đoạt, bị cưỡng đoạt,โดนยึด, โดนตัด, โดนถอน, โดนถอดถอน,dirampas, terenggut, terampas,лишиться; потерять; утратить; быть отнятым; быть отобранным; быть конфискованным; быть снятым,被剥夺,

🗣️ 発音, 活用形: • 박탈당하다 (박탈당하다)
📚 派生語: • 박탈(剝奪): 남의 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗음.

🌷 ㅂㅌㄷㅎㄷ: Initial sound 박탈당하다

ㅂㅌㄷㅎㄷ ( 박탈당하다 ) : 재물이나 권리, 자격 등을 강제로 빼앗기다. 動詞
🌏 はくだつされる【剥奪される】。とりあげられる【取り上げられる】: 財物・権利・資格などが無理やり奪われる。

💕Start 박탈당하다 🌾End

Start 박

박 End

Start 탈

탈 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (8) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 健康 (155) • 大衆文化 (52) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること (59) • 職業と進路 (130) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族紹介 (41) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 食文化 (104) • 経済・経営 (273) • 家族行事（節句） (2) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 芸術 (76) • 地理情報 (138) • 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 服装を表すこと (110) • 失敗話をすること (28) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151)