🌟 유혹당하다 (誘惑當 하다)
動詞
1. 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.
-
공짜에 유혹당하다.
Tempted by free. -
돈에 유혹당하다.
Tempted by money. -
말에 유혹당하다.
Tempted by a horse. -
사기꾼에게 유혹당하다.
Tempted by a swindler. -
친구에게 유혹당하다.
Be tempted by a friend. -
나는 친구들에게 유혹당해 담배를 한 모금 피워 보았다.
I was tempted by my friends and took a puff of cigarettes. -
김 대리는 돈에 유혹당해 회사의 기밀을 빼내어 다른 회사에 넘겨주었다.
Kim was tempted by money and took out the company's confidential information and handed it over to another company. -
♔
어떻게 친구들을 상대로 사기를 칠 수 있죠?
How do you cheat on your friends?
♕
편하게 돈을 벌 수 있다는 말에 유혹당하고 말았습니다.
Tempted by the idea of making money at ease.
2. 성적으로 이성에게 끌리다.
-
몸짓에 유혹당하다.
Be tempted by gestures. -
아름다운 모습에 유혹당하다.
Tempted by a beautiful figure. -
남자에게 유혹당하다.
Tempted by a man. -
여자에게 유혹당하다.
Tempted by a woman. -
이성에게 유혹당하다.
Be tempted by reason. -
승규는 여자의 매혹적인 몸짓에 유혹당해 그녀에게 다가갔다.
Seung-gyu approached her seduced by the woman's enchanting gesture. -
지수의 매력적인 눈웃음에 유혹당하지 않을 남자는 없을 것이다.
There will be no man who will not be tempted by the charming smile of ji-su's eyes. -
♔
저 여자 정말 예쁘고 섹시하지 않아?
Isn't she really pretty and sexy?
♕
응, 저 여자에게 유혹당하는 남자가 정말 많을 것 같아.
Yeah, i'm sure there are a lot of guys who are seduced by that woman.
🗣️ 発音, 活用形: • 유혹당하다 (
유혹땅하다)
📚 派生語: • 유혹(誘惑): 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐., 성적으로 이성을 끎.
🌷 ㅇㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 유혹당하다
-
ㅇㅎㄷㅎㄷ (
연행당하다
)
: 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람이 경찰에게 체포되어 강제로 끌려가다.
動詞
🌏 れんこうされる【連行される】: 犯人だと疑われる容疑者が警察官に逮捕されて強制的に連れて行かれる。 -
ㅇㅎㄷㅎㄷ (
유혹당하다
)
: 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.
動詞
🌏 ゆうわくされる【誘惑される】。かんげんにつられる【甘言に釣られる】: 心が惑わされて、悪い道へ誘い込まれる。
• 道探し (20) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 宗教 (43) • 旅行 (98) • 自己紹介 (52) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 芸術 (23) • 趣味 (103) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 建築 (43) • 家族行事（節句） (2) • 科学と技術 (91) • 職場生活 (197) • 家族紹介 (41) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • 食べ物を説明すること (78) • 政治 (149) • 韓国生活 (16) • 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 天気と季節 (101) • 電話すること (15)
