🌟 안심시키다 (安心 시키다)
動詞
1. 걱정 없이 마음을 편히 가지게 하다.
-
국민을 안심시키다.
Reassure the people. -
부모를 안심시키다.
Relieving parents. -
아내를 안심시키다.
Reassure one's wife. -
아이를 안심시키다.
Rest easy on a child. -
환자를 안심시키다.
Reassure a patient. -
그 배우는 교통사고를 당했지만 크게 다친 곳은 없다며 팬들을 안심시켰다.
The actor reassured fans that he was in a car accident but was not seriously injured. -
의사는 아이를 진찰한 후 친절하고 정확한 설명으로 나를 안심시켜 주었다.
The doctor examined the child and reassured me with a kind and accurate explanation. -
♔
며칠 전에 공장에서 큰 화재가 나서 주변에 안 좋은 성분이 유출됐다면서요?
I heard there was a big fire at the factory a few days ago, and bad ingredients were leaked around it.
♕
네, 정부에서 이를 해결하고 주민들을 안심시키기 위해 노력하고 있는 모양이에요.
Yeah, the government seems to be trying to solve this and reassure the residents.
🗣️ 発音, 活用形: • 안심시키다 (
안심시키다)
📚 派生語: • 안심(安心): 걱정 없이 마음을 편히 가짐.
🌷 ㅇㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 안심시키다
-
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
연상시키다
)
: 어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물을 머릿속에 떠올리게 하다.
動詞
🌏 れんそうさせる【連想させる】: ある事柄を見たり聞いたりそれについて考えたりする時に、それと関連のある事柄を思い浮かべるようにする。 -
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
안심시키다
)
: 걱정 없이 마음을 편히 가지게 하다.
動詞
🌏 あんしんさせる【安心させる】: 心配しないように心を落ち着かせる。 -
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
예속시키다
)
: 힘이 강한 대상의 지배 아래 매이게 하다.
動詞
🌏 れいぞくさせる【隷属させる】。じゅうぞくさせる【従属させる】: 強い力を持つ人の支配の下に置く。 -
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
인식시키다
)
: 무엇을 분명히 알고 이해하게 하다.
動詞
🌏 にんしきさせる【認識させる】: ある物事を明確に知り、理解するようにさせる。 -
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
인사시키다
)
: 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내게 하다.
動詞
🌏 あいさつさせる【挨拶させる】。えしゃくさせる【会釈させる】: 人に会った時や別れる時に礼を示すようにさせる。 -
ㅇㅅㅅㅋㄷ (
연소시키다
)
: 물질을 산소와 결합하여 열과 빛을 내게 하다.
動詞
🌏 ねんしょうさせる【燃焼させる】: 物質を酸素と結合させて光や熱を出すようにする。
• 家族紹介 (41) • 芸術 (23) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 環境問題 (226) • 食べ物を注文すること (132) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 旅行 (98) • 道探し (20) • 建築 (43) • 社会問題 (67) • 健康 (155) • お礼 (8) • マスコミ (36) • 位置を表すこと (70) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • 芸術 (76) • 韓国生活 (16) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)
