🌟 -던

語尾  

1. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 완료되지 않고 중단되었음을 나타내는 어미.

1. …かけた…かけのていた: 前の言葉に連体修飾語の機能を持たせ、出来事や動作が過去に完了せずに中断されたという意を表す語尾。

🗣️ 用例:
  • Google translate 그 사람은 소문을 듣던 대로 괴짜였다.
    The man was a geek, as he had heard rumors.
  • Google translate 일은 내가 생각했던 대로 착착 진행되었다.
    The work proceeded as i thought.
  • Google translate 민준이는 나와 중학교를 같이 다니던 친구이다.
    Minjun is my friend who went to middle school with me.
  • Google translate 우리는 서로를 알게 되었던 그때 서로가 인연임을 알았다.
    We knew each other when we got to know each other.
  • Google translate 그는 자신이 그동안 옹졸했던 것을 용서해 달라고 말했다.
    He asked for forgiveness for what he had been petty about.
  • Google translate 이 글은 어떤가요?
    How about this article?
    Google translate 이 글에는 이 문제에 대해 상당히 오래 고민했던 흔적이 담겨 있어요.
    This article bears the traces of a long time's consideration of this matter.
参考語 -ㄴ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…
参考語 -ㄹ: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 …
参考語 -는: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 현재 일어남을 나타내는 어…
参考語 -은: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는…
参考語 -을: 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만드는 어미., 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 …

-던: -deon,…かけた。…かけの。ていた,,,ـدُونْ,,dở, giữa chừng,ที่เคย...,yang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End


時間を表すこと (82) 社会制度 (81) 職場生活 (197) 家族行事(節句) (2) 謝ること (7) 趣味 (103) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (8) マスメディア (47) 家事 (48) 公演と鑑賞 (8) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (59) 法律 (42) 失敗話をすること (28) 文化の違い (47) 心理 (191) 感情/気分を表すこと (41) 家族紹介 (41) 科学と技術 (91) 曜日を表すこと (13) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) スポーツ (88) 映画鑑賞 (105) 学校生活 (208) 文化の比較 (78) 社会問題 (67) 外見を表すこと (97) 外見 (121)