🌟 (德)

☆☆   名詞  

1. 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.

1. とく: 他人を理解し受け入れる、寛大で道徳的な人格。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이 높다.
    High in virtue.
  • Google translate 이 있다.
    Be virtuous.
  • Google translate 을 갖추다.
    Be virtuous.
  • Google translate 을 베풀다.
    Do good.
  • Google translate 을 지니다.
    Be virtuous.
  • Google translate 모름지기 아랫사람은 으로 다스려야 한다.
    Those who are below must be ruled by virtue.
  • Google translate 이 있는 사람은 다른 사람에게 좋은 영향을 준다.
    A virtuous man has a good influence on others.

덕: virtue,とく【徳】,vertu, moralité, honnêteté,moralidad,فضيلة,ёс суртахуун,đức,คุณธรรม, ความดี,kebajikan, kebaikan, jasa,мораль; добродетель; нравственность; великодушие,德,品德,

2. 어떤 사람이 베풀어 준 은혜나 도움.

2. おんけい恩恵】。おかげ: 他人が施した恩恵や助け。

🗣️ 用例:
  • Google translate 기술 .
    Thanks to technology.
  • Google translate 사람들 .
    Thanks to the people.
  • Google translate 조상 .
    Ancestor virtue.
  • Google translate 친구 .
    Friend duck.
  • Google translate 에 잘 지내다.
    Be well thanks to you.
  • Google translate 에 출세하다.
    Rise to the world thanks to.
  • Google translate 온실 에 계절을 앞당겨 채소를 수확할 수 있다.
    Thanks to the greenhouse, vegetables can be harvested early in the season.
  • Google translate 저는 선생님께서 걱정해 주신 에 잘 지내고 있습니다.
    I'm doing well thanks to your concern.
  • Google translate 가고 싶던 회사에 취직했다며? 축하해.
    I heard you got a job at the company you wanted to go to. congratulations.
    Google translate 고마워. 다 네 이야.
    Thank you. it's all thanks to you.
類義語 덕분(德分): 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
類義語 덕택(德澤): 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.

3. 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.

3. とく: 善良な事をして積んだ業績や優れた人品。

🗣️ 用例:
  • Google translate 이 많다.
    There are many virtues.
  • Google translate 을 베풀다.
    Do good.
  • Google translate 을 쌓다.
    Build virtue.
  • Google translate 그 분은 항상 남을 도와 이 많은 사람으로 명성이 높다.
    He is always famous for helping others.
  • Google translate 선생님께서는 내게 이웃을 위해 희생하는 등의 을 쌓으며 살라고 말씀해 주셨다.
    My teacher told me to live by making sacrifices for my neighbors.
類義語 공덕(功德): 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품., 불교에서 후세에 복이 되어 돌…

🗣️ 発音, 活用形: () 덕이 (더기) 덕도 (덕또) 덕만 (덩만)

Start

End


住居生活 (159) 外見 (121) 週末および休み (47) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (52) 料理を説明すること (119) 家族紹介 (41) 服装を表すこと (110) 学校生活 (208) 哲学・倫理 (86) 教育 (151) 芸術 (23) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 一日の生活 (11) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 挨拶すること (17) 招待と訪問 (28) 科学と技術 (91) 失敗話をすること (28) 家事 (48) マスメディア (47) 外見を表すこと (97) マスコミ (36) 大衆文化 (82) 法律 (42) 歴史 (92) 地理情報 (138)