🌟 (德)

☆☆   имя существительное  

1. 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.

1. МОРАЛЬ; ДОБРОДЕТЕЛЬ; НРАВСТВЕННОСТЬ; ВЕЛИКОДУШИЕ: Качества человека, основанные на идеалах добра, справедливости, долга, чести и т.п., которые проявляются в отношении к людям и природе.

🗣️ практические примеры:
  • 이 높다.
    High in virtue.
  • 이 있다.
    Be virtuous.
  • 을 갖추다.
    Be virtuous.
  • 을 베풀다.
    Do good.
  • 을 지니다.
    Be virtuous.
  • 모름지기 아랫사람은 으로 다스려야 한다.
    Those who are below must be ruled by virtue.
  • 이 있는 사람은 다른 사람에게 좋은 영향을 준다.
    A virtuous man has a good influence on others.

2. 어떤 사람이 베풀어 준 은혜나 도움.

2. МИЛОСТЬ; БЛАГОДЕЯНИЕ; ПОМОЩЬ; ПОДДЕРЖКА: Доброе, великодушное благосклонное отношение кого-либо, оказание какой-либо помощи, поддержки.

🗣️ практические примеры:
  • 기술 .
    Thanks to technology.
  • 사람들 .
    Thanks to the people.
  • 조상 .
    Ancestor virtue.
  • 친구 .
    Friend duck.
  • 에 잘 지내다.
    Be well thanks to you.
  • 에 출세하다.
    Rise to the world thanks to.
  • 온실 에 계절을 앞당겨 채소를 수확할 수 있다.
    Thanks to the greenhouse, vegetables can be harvested early in the season.
  • 저는 선생님께서 걱정해 주신 에 잘 지내고 있습니다.
    I'm doing well thanks to your concern.
  • 가고 싶던 회사에 취직했다며? 축하해.
    I heard you got a job at the company you wanted to go to. congratulations.
    고마워. 다 네 이야.
    Thank you. it's all thanks to you.
синоним 덕분(德分): 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.
синоним 덕택(德澤): 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.

3. 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.

3. БЛАГОДАТЬ: Доброе дело или опыт, приобретённый через добрые дела.

🗣️ практические примеры:
  • 이 많다.
    There are many virtues.
  • 을 베풀다.
    Do good.
  • 을 쌓다.
    Build virtue.
  • 그 분은 항상 남을 도와 이 많은 사람으로 명성이 높다.
    He is always famous for helping others.
  • 선생님께서는 내게 이웃을 위해 희생하는 등의 을 쌓으며 살라고 말씀해 주셨다.
    My teacher told me to live by making sacrifices for my neighbors.
синоним 공덕(功德): 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품., 불교에서 후세에 복이 되어 돌…

🗣️ произношение, склонение: () 덕이 (더기) 덕도 (덕또) 덕만 (덩만)

Start

End


История (92) Искусство (23) Закон (42) Пресса (36) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (59) Профессия и карьера (130) В общественной организации (8) Личные данные, информация (46) Образование (151) Семейные мероприятия (57) Религии (43) Массовая культура (82) Повседневная жизнь (11) Любовь и свадьба (19) Поиск дороги (20) Заказ пищи (132) Психология (191) Объяснение дня недели (13) Внешний вид (97) Характер (365) Выходные и отпуск (47) Географическая информация (138) В общественной организации (почта) (8) Общественные проблемы (67) Представление (самого себя) (52) СМИ (47) Жизнь в Корее (16) Любовь и брак (28) Политика (149)