🌟 덕택 (德澤)

☆☆   名詞  

1. 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움.

1. おかげ御陰・御蔭: ある人から受けた恩恵や助け。

🗣️ 用例:
  • Google translate 가르침 덕택.
    Thanks to teaching.
  • Google translate 간호 덕택.
    Thanks to nursing.
  • Google translate 보살핌 덕택.
    Thanks to care.
  • Google translate 부모님 덕택.
    Thanks to my parents.
  • Google translate 선생님 덕택.
    Thanks to the teacher.
  • Google translate 선처 덕택.
    Thanks to a good wife.
  • Google translate 아내 덕택.
    Thanks to his wife.
  • Google translate 은혜 덕택.
    Thanks to grace.
  • Google translate 요즘에는 다섯 살배기 딸의 재롱 덕택에 집에 돌아가는 시간이 기다려진다.
    These days, thanks to the cute action of my five-year-old daughter, i am looking forward to the time to return home.
  • Google translate 선생님의 가르침 덕택으로 제가 교수가 될 수 있었어요. 감사합니다.
    Thanks to your teaching, i was able to become a professor. thank you.
    Google translate 아니네. 자네가 열심히 노력한 덕이네.
    No. thanks to your hard work.
類義語 덕분(德分): 어떤 사람이 베풀어준 은혜나 도움. 혹은 어떤 일이 발생한 것이 준 이익.

덕택: indebtedness; favor; help,おかげ【御陰・御蔭】,faveur, grâce, bienfaisance, bienfait, aide, assistance,gracia, ayuda, apoyo,فضل,ач тус, ивээл, ач буян,nhờ vào,ด้วยความช่วยเหลือ, เป็นเพราะการอุปถัมภ์ของ..., เป็นเพราะบุญคุณของ...,dukungan, berkat,одолжение; любезность; помощь; поддержка,多亏,(托……的)福,

🗣️ 発音, 活用形: 덕택 (덕택) 덕택이 (덕태기) 덕택도 (덕택또) 덕택만 (덕탱만)

Start

End

Start

End


週末および休み (47) 性格を表すこと (365) 招待と訪問 (28) 時間を表すこと (82) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 謝ること (7) 歴史 (92) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (28) 個人情報を交換すること (46) 気候 (53) 一日の生活 (11) 環境問題 (226) 電話すること (15) 公演と鑑賞 (8) 宗教 (43) 感情/気分を表すこと (41) マスコミ (36) 薬局を利用すること (10) 公共機関を利用すること (59) 人間関係 (255) 大衆文化 (82) 教育 (151) 公共機関を利用すること (8) 自己紹介 (52) 政治 (149) 職場生活 (197) 趣味 (103)