🌟 허송하다 (虛送 하다)

動詞

1. 하는 일 없이 시간을 헛되이 보내다.

1. 何もせず、虚しく時を過ごす。

🗣️ 用例:

세월을 허송하다.
Waste time.
인생을 허송하다.
Wasting life.
일 년을 허송하다.
Spent a year in vainly.
술로 허송하다.
To be wasted by drink.
허송하며 시간을 보내다.
Spend time in vain.
유민이는 졸업 후 취직할 생각을 하지 않고 젊은 시절을 허송하며 보냈다.
Yu-min spent her youth in vain after graduation without thinking of getting a job.
승규는 대학 시절 밤마다 친구들과 어울려 술을 마시면서 세월을 허송했다.
Seung-gyu wasted his time drinking with his friends every night in college.
♔ 아, 짜증 나. 쓸데없는 일을 하느라 일주일을 허송했어.
Oh, it's annoying. i wasted a week doing useless things.
♕ 저런, 속상하긴 하겠다.
Oh, you must be upset.

허송하다: idle away; waste time,,passer son temps à ne rien faire,desperdiciar, desperdicio de tiempo,يضيع وقتا، يتكاسل، يقضي وقتا بدون عمل مجد,үр ашиггүй дэмий өнгөрөөх,lãng phí thời gian,ปล่อยเวลาให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไร้ประโยชน์,hidup dengan sia-sia, hidup menyia-nyiakan waktu,,虚度,

🗣️ 発音, 活用形: • 허송하다 (허송하다)

🗣️ 허송하다 (虛送 하다) @ 用例

광음을 허송하다. [광음 (光陰)]
세월을 허송하다 내 나이가 벌써 칠십이 웬 말이냐. 광음이 덧없구나. [광음 (光陰)]
한창때를 허송하다. [한창때]

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 허송하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ 形容詞
🌏 かくじつだ【確実だ】: たしかで間違いがない。
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ 形容詞
🌏 かんさんとする【閑散とする】: 仕事がなくて忙しくなく、余裕がある。
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ 形容詞
🌏 なさけない【情けない】。なげかわしい【嘆かわしい】: 程度があまりにも度を越しているか、足りなくて、惨めで残念だ。
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ 形容詞
🌏 みすぼらしい。そまつだ【粗末だ】。わびしい【侘しい】: くたびれて見た目が悪い。
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ 形容詞
🌏 はなやかだ【華やかだ】。はでやかだ【派手やかだ】: 明るく、きらびやかで美しい。

💕Start 허송하다 🌾End

Start 허

허 End

Start 송

송 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族紹介 (41) • 外見 (121) • 学校生活 (208) • 文化の比較 (78) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (76) • 健康 (155) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 服装を表すこと (110) • 哲学・倫理 (86) • 気候 (53) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 法律 (42) • 薬局を利用すること (10) • 社会制度 (81) • 趣味 (103) • マスメディア (47) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 地理情報 (138) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (59) • 人間関係 (52) • 道探し (20) • 家族行事 (57)