🌟
휘어지다
🗣️
発音, 活用形:
•
휘어지다
(휘어지다
)
•
휘어지다
(휘여지다
)
•
휘어지어
(휘어지어
휘여지여
)
휘어져
(휘어저
휘여저
)
•
휘어지니
(휘어지니
휘여지니
)
🗣️
휘어지다
@ 語義解説
-
한쪽으로 굽어 휘어지다.
-
어떤 것이 한쪽으로 휘어지다.
-
안쪽으로 휘어지다.
-
모양이 곧지 못하고 휘어지다.
🗣️
휘어지다
@ 用例
-
살이 휘어지다.
-
레일이 휘어지다.
-
우산살이 휘어지다.
-
홱 휘어지다.
-
구불구불 휘어지다.
🌷
휘어지다
-
: 같이 있던 사람과 떨어지다.
🌏 わかれる【別れる】。はなれる【離れる】: 一緒にいた人と離れる。
-
: 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다.
🌏 ちらばる【散らばる】: 集まっていたものがばらばらになったり、四方に広がる。
-
: 곧은 것이 구부러지다.
🌏 まがる【曲がる】: 真っ直ぐなものが弓形などになる。
-
: 안에 들어 있는 내용은 좋지 않은데 겉으로 드러나 보이는 모습만 좋다.
🌏 見掛けはいい: 中身は良くないのに、外に現れて見える姿だけが良い。
-
: 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
🌏 すりきれる【擦りきれる】。すりへる【磨り減る・摩り減る】: 擦れて穴ができたり破れる。
-
: 무엇을 구부려 손으로 감아서 잡다.
🌏 にぎる【握る】: 何かを手の中に握り持つ。
-
: 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희게 되다.
🌏 しろくなる【白くなる】: 雪や牛乳のような、明るくて鮮明な白い色になる。
-
: 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 하는 말.
🌏 たいげんそうご【大言壮語】。そうげんたいご【壮言大語】: ある目的を達成すると、威勢よく自信たっぷりにいう言葉。