🌟 허우적대다

動詞

1. 손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다.

1. じたばたする。あがく【足掻く】: 手足をしきりにばたばた振り動かす。

🗣️ 用例:

손을 허우적대다.
Floundering one's hands.
다리를 허우적대다.
Floundering legs.
팔다리를 허우적대다.
Flounder one's limbs.
물에 빠져 허우적대다.
Flounder in the water.
허우적대며 걷다.
Walk in a floundering gait.
몸이 뒤집힌 개미는 다리를 마구 허우적댔다.
The upside-down ant fluttered its legs wildly.
지수는 물에 빠져서 허우적대며 소리를 질렀다.
Jisoo fell into the water and shouted, floundering.

類義語
類義語

허우적대다: flounder; writhe; struggle,じたばたする。あがく【足掻く】,se débattre de toutes ses forces,forcejear, luchar,يتخبّط ، ينتفض,сарваганах, сарвалзуулах, тийчлэх, тийчигнэх, дөрвөн мөчөө савчуулах,quẫy đạp, vẫy đạp, giãy đạp,ตะเกียกตะกาย,bergoyang-goyang, bergetar hebat, bergoyang keras,брыкаться,乱挥，乱踢，乱扑腾,

2. 어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다.

2. じたばたする。あがく【足掻く】。あっぷあっぷする: 苦しい状況から逃れようとして必死になって努力する。

🗣️ 用例:

가난에서 허우적대다.
Flounder from poverty.
빚더미에서 허우적대다.
Flounder in debt.
세상을 허우적대다.
Blunt the world.
슬럼프에서 허우적대다.
Flounder in a slump.
슬픔에서 허우적대다.
Flounder in sorrow.
절망에서 허우적대다.
Flounder in despair.
우리 가족은 가난에서 허우적대다가 열심히 일해서 부자가 되었다.
My family struggled in poverty and worked hard to become rich.
지수는 남자 친구와 헤어지고 한동안 이별의 슬픔에서 허우적거렸다.
Jisoo broke up with her boyfriend and for a while floundering in the sorrow of parting.

類義語
類義語

🗣️ 発音, 活用形: • 허우적대다 (허우적때다)

🗣️ 허우적대다 @ 用例

꼬르륵거리며 허우적대다. [꼬르륵거리다]

🌷 ㅎㅇㅈㄷㄷ: Initial sound 허우적대다

ㅎㅇㅈㄷㄷ ( 허우적대다 ) : 손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다. 動詞
🌏 じたばたする。あがく【足掻く】: 手足をしきりにばたばた振り動かす。

💕Start 허우적대다 🌾End

Start 허

허 End

Start 우

우 End

Start 적

적 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 住居生活 (159) • 建築 (43) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155) • 時間を表すこと (82) • 家族行事 (57) • 位置を表すこと (70) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること (8) • 人間関係 (52) • 哲学・倫理 (86) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 外見 (121) • 招待と訪問 (28) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • レジャー生活 (48) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • 挨拶すること (17) • 経済・経営 (273) • 性格を表すこと (365) • 教育 (151)