🌟 더듬더듬하다

動詞

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.

1. てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】: 何かを探したり調べたりするために、あちこち触ったり迷ったりする。

🗣️ 用例:

더듬더듬하며 찾다.
Stuttering for it.
더듬더듬하며 헤매다.
Stumble about; stumble about.
길을 더듬더듬하다.
Stutter down the road.
손을 더듬더듬하다.
Stutter one's hands.
캄캄한 방 안에서 나는 더듬더듬하며 전등 스위치를 찾았다.
In the dark room i stuttered and found the light switch.
연세가 드셔서 앞을 못 보시는 할머니는 손을 더듬더듬하며 내 얼굴을 어루만지셨다.
The old woman, who was too old to see, stammered her hands and stroked my face.
♔ 왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late?
♕ 미안해. 길을 잘 몰라서 더듬더듬하며 찾느라고 늦었어.
I'm sorry. i was late because i didn't know the way, so i stuttered and looked for it.

類義語
類義語

더듬더듬하다: grope; fumble for,てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】,faire des tâtonnements, tâtonner, chercher à tâtons, aller à tâtons, marcher à tâtons, avancer à tâtons,Ir a tientas,يبحث,тэмтрэх, тэмтчих, эрэх бэдрэх, хайх,mò mẫm,คลำหา, ควานหา, ค้นหา,meraba-raba, merogoh-rogoh,искать; искать на ощупь; щупать; бродить,摸索,

4. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.

4. くちごもる【口籠る】。どもる【吃る】。よどむ【澱む】: 何かを言ったり読んだりする時、言葉に詰まったり、言い渋ったり、同じことを何度も繰り返して言ったりする。

🗣️ 用例:

더듬더듬하는 말씨.
Stuttering speech.
말을 더듬더듬하다.
Stammer out one's words.
나는 면접을 보면서 긴장한 나머지 말을 더듬더듬하고 말았다.
I stuttered in my nervousness during the interview.
피해자들은 범인을 보지는 못했지만 범인이 더듬더듬하는 말씨를 가지고 있었다고 했다.
Victims said they didn't see the criminal, but he had a stammering tongue.

類義語
類義語
센말

🗣️ 発音, 活用形: • 더듬더듬하다 (더듬더듬하다)
📚 派生語: • 더듬더듬: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매는 모양., 말하거나 글을…

💕Start 더듬더듬하다 🌾End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 文化の比較 (78) • 交通を利用すること (124) • 性格を表すこと (365) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 時間を表すこと (82) • 家族行事（節句） (2) • 大衆文化 (52) • 職業と進路 (130) • 病院を利用すること (204) • 服装を表すこと (110) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 自己紹介 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 言葉 (160) • 地理情報 (138) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 気候 (53) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること (8) • 社会制度 (81)