🌟 더듬거리다

☆ 動詞

1. 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다.

1. てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】: 何かを探したり調べたりするために、あちこち触ったり迷ったりする。

🗣️ 用例:

더듬거리며 찾다.
Grope for.
더듬거리며 헤매다.
Stuttering.
골목을 더듬거리다.
Stumble through an alley.
길을 더듬거리다.
Feel one's way.
손을 더듬거리다.
Feel one's hand.
갑자기 정전이 돼서 손을 더듬거리며 초를 찾았다.
There was a sudden power outage, so i groped for the candle.
치매에 걸린 그 노인은 집이 어디인지를 못 찾아서 골목을 더듬거리고 있던 것이라고 했다.
The old man with dementia said he was stuttering in the alley because he couldn't find his house.
전기가 들어오지 않는 오지 마을에 가자 밤이 되면 모든 것을 더듬거리면서 찾을 수밖에 없었다.
Let's go to the remote village with no electricity. at night i had no choice but to stumble and find everything.
♔ 왜 이렇게 늦었어?
Why are you so late?
♕ 중간에 길을 더듬거리며 헤매느라 시간이 오래 걸렸어.
It took me a long time to stutter in the middle.

類義語
類義語

더듬거리다: grope; fumble for,てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】,tâtonner, chercher à tâtons, aller à tâtons, marcher à tâtons, avancer à tâtons,ir a tientas,يبحث,тэмтчих, тэмтрэх,dò dẫm, mò mẫm,คลำหา, ควานหา, ค้นหา,meraba-raba,нащупывать; шарить; искать; узнавать на ощупь,摸索，摸,

2. 말하거나 글을 읽을 때 자꾸 막히거나 머뭇거리거나 한 말을 또 하거나 하다.

2. くちごもる【口籠る】。どもる【吃る】。よどむ【澱む】: 何かを言ったり読んだりする時、言葉に詰まったり、言い渋ったり、同じことを何度も繰り返して言ったりする。

🗣️ 用例:

더듬거리는 버릇.
The habit of stuttering.
더듬거리는 서툰 말솜씨.
Clumsy stammering.
말을 더듬거리다.
Stutter.
말을 더듬거리는 버릇이 있는 김 씨는 말씨를 바꾸기 위해 웅변 학원에 다니고 있다.
Kim, who has a stuttering habit, is attending an oratorical academy to change his or her speech.
평소에는 유창한 말솜씨를 뽐내던 지수였지만 그날은 웬일인지 말을 더듬거렸다.
Jisoo, who used to show off her fluent speech skills, stammered for some reason that day.
♔ 발표한다더니 잘 했어?
Announce.did you do a good job, doonny?
♕ 아니, 망쳤어. 긴장해서 말까지 더듬거렸지 뭐야.
No, i screwed up. i was so nervous that i stuttered.

類義語
類義語
센말

🗣️ 発音, 活用形: • 더듬거리다 (더듬거리다) • 더듬거리는 (더듬거리는) • 더듬거리어 (더듬거리어더듬거리여) 더듬거려 (더듬거려) • 더듬거리니 (더듬거리니) • 더듬거립니다 (더듬거림니다)
📚 カテゴリー: 言葉

🗣️ 더듬거리다 @ 用例

눈뜬장님이 더듬거리다. [눈뜬장님]

🌷 ㄷㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 더듬거리다

ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 더듬거리다 ) : 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 자꾸 만지거나 헤매다. ☆ 動詞
🌏 てさぐりする【手探りする】。さぐる【探る】: 何かを探したり調べたりするために、あちこち触ったり迷ったりする。
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 덜덜거리다 ) : 춥거나 무서워서 몸이 자꾸 몹시 떨리다. 또는 몸을 자꾸 몹시 떨다. 動詞
🌏 ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする: 寒さや恐れなどのために、体が震える。また、体を震わせる。
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 달달거리다 ) : 춥거나 무서워서 자꾸 몸이 떨리다. 또는 자꾸 몸을 떨게 하다. 動詞
🌏 ぶるぶるする。がたがたする。わなわなする: 寒さや恐れなどのために、体が震える。また、体を震わせる。
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 다독거리다 ) : 흩어지기 쉬운 것을 계속 가볍게 두드려 누르다. 動詞
🌏 かためる【固める】: 崩れやすいものを軽く叩きながら押さえる。
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 도닥거리다 ) : 물체를 가볍게 두드리는 소리를 잇따라 내다. 動詞
🌏 とんとんとたたく【とんとんと叩く】: 物を軽く叩く音を立て続ける。
ㄷㄷㄱㄹㄷ ( 동동거리다 ) : 매우 춥거나 안타까워서 발을 가볍게 자꾸 구르다. 動詞
🌏 ばたばたする: 非常に寒かったり苛立ったりして、軽く地を踏む。

💕Start 더듬거리다 🌾End

Start 더

더 End

Start 듬

듬 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 招待と訪問 (28) • お礼 (8) • 地理情報 (138) • 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 外見を表すこと (97) • マスメディア (47) • 時間を表すこと (82) • 歴史 (92) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 教育 (151) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 旅行 (98) • 買い物 (99) • スポーツ (88) • 職場生活 (197) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • 家族紹介 (41) • 法律 (42)