🌟 살살대다

動詞

1. 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다.

1. へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手に愛想笑いしながら、おべっかを使ったり相手を惑わす。

🗣️ 用例:

살살대는 버릇.
A gentle habit.
살살대는 웃음.
Smiling softly.
살살대며 아첨하다.
Flirt with flattery.
눈웃음을 살살대다.
Smile with the eyes.
상사에게 살살대다.
Gently to the boss.
나는 딸이 살살대며 애교를 부리는 바람에 화를 내려던 것도 잊어버렸다.
I forgot that i was angry because my daughter was acting cute in a gentle manner.
소녀 가수가 눈웃음을 살살대면서 노래를 하자 남성 팬들이 환호성을 질렀다.
Male fans cheered as the girl singer sang softly with a smile on her eyes.
♔ 김 대리가 이번에 과장으로 승진했대.
Assistant manager kim was promoted to section chief this time.
♕ 사장님께 살살대면서 아부를 하더니 결국 원하던 바를 이루었네.
Gently flattering the boss and finally achieving what he wanted.

類義語

살살대다: flatter; seduce,へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】,flatter, faire de la lèche à, aduler, encenser, flagorner,lisonjear, dorar la píldora,يغري,аалигүйтэх, заль гаргах,nũng nịu, õng ẹo,หลอกล่อ, ประจบสอพลอ, มีเล่ห์เหลี่ยม, เหลี่ยมจัด,mengambil hati, memikat hati,заискивать, льстить; или соблазнять,献媚,

🗣️ 発音, 活用形: • 살살대다 (살살대다)
📚 派生語: • 살살: 남이 알아차리지 못하게 천천히 조용하게 행동하는 모양., 눈이나 설탕 등이 모르는…

💕Start 살살대다 🌾End

Start 살

살 End

Start 살

살 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 映画鑑賞 (105) • 天気と季節 (101) • マスコミ (36) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 法律 (42) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 交通を利用すること (124) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 歴史 (92) • 病院を利用すること (204) • 大衆文化 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること (8) • 食文化 (104) • 外見 (121) • 建築 (43) • 自己紹介 (52) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 社会問題 (67)