🔍 Search: へつらう

• 기다 ☆☆ 動詞
  • 1 가슴과 배를 아래로 향하거나 바닥에 대고 팔과 다리 또는 배를 움직여서 앞으로 나아가다.
    1 はう【這う】: 胸と腹を下向きにしたり床や地面などにつけたりして、手足、または腹を動かして前に進む。
  • 2 매우 느리게 가다.
    2 這うように非常にゆっくり進む。
  • 3 (속된 말로) 남에게 꼼짝하지 못하거나 비굴하게 굴다.
    3 こびへつらう【媚び諂う】: 誰かの言いなりになったり、卑屈に振る舞ったりすることを俗にいう語。
• 아첨하다 (阿諂 하다) 動詞
  • 1 남에게 잘 보이려고 꾸며 말하거나 행동하다.
    1 おせじをいう【お世辞を言う】。へつらう【諂う】: 他人の気に入るためにゴマをすってこびへつらう言動をする
• 굽신거리다 動詞
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1 ぺこぺこする: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2 ぺこぺこする。へつらう。へいこらする: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。
• 굽실굽실하다 動詞
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1 ぺこぺこする: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 굴다.
    2 ぺこぺこする。へつらう。へいこらする: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。
• 굽실하다 動詞
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴다.
    1 ぺこぺこする: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2 ぺこぺこする。へつらう。へいこらする: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。
• 굽실대다 動詞
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1 ぺこぺこする: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2 ぺこぺこする。へつらう。へいこらする: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。
• 굽실거리다 動詞
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1 ぺこぺこする: 目上の人の前で腰や頭を上げたり下げたりする。
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2 ぺこぺこする。へつらう。へいこらする: 人の気に入るために卑屈に振る舞う。
• 살살대다 動詞
  • 1 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다.
    1 へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手に愛想笑いしながら、おべっかを使ったり相手を惑わす。
• 알랑대다 動詞
  • 1 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
    1 へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手の機嫌を取ったり、気に入られようとおべっかを使う。
• 살살거리다 動詞
  • 1 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다.
    1 へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手に愛想笑いしながら、おべっかを使ったり相手を惑わす。
• 알랑거리다 動詞
  • 1 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
    1 へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手の機嫌を取ったり、気に入られようとおべっかを使う。
• 알랑알랑하다 動詞
  • 1 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떨다.
    1 へつらう【諂う・諛う】。こびる【媚びる】。おもねる【阿る】: 相手の機嫌を取ったり、気に入られようとおべっかを使う。
• 아부하다 (阿附 하다) 動詞
  • 1 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동하다.
    1 おせじをいう【お世辞を言う】。へつらう【諂う】。おだてる【煽てる】: 人に気に入られるため、相手の機嫌を取るような言葉や振る舞いをする。

• 아부 (阿附) ☆ 名詞
  • 1. 다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함.
    1. おせじ【お世辞】。へつらい。おだて【煽て】。ついしょう【追従】: 他人の気に入るために機嫌を取ったりこびへつらう言動をすること。
• 아첨하다 (阿諂 하다) 動詞
  • 1. 남에게 잘 보이려고 꾸며 말하거나 행동하다.
    1. おせじをいう【お世辞を言う】。へつらう【諂う】: 他人の気に入るためにゴマをすってこびへつらう言動をする
• 아첨 (阿諂) 名詞
  • 1. 남에게 잘 보이려고 꾸며 말하거나 행동함. 또는 그런 말이나 행동.
    1. おせじ【お世辞】。へつらい: 他人の気に入るためにゴマをすってこびへつらう言動をすること。また、その言動。
• 발발 副詞
  • 1. 몸을 바닥에 대고 엎드려서 작은 동작으로 기는 모양.
    1. のろのろ。のそのそ: 体を地面につけてうつ伏せになって小さい動作ではう様子。
  • 2. (비유적으로) 남에게 잘 보이기 위해 자신을 낮추어 비굴하게 행동하는 모양.
    2. へこへこ。ぺこぺこ: （比喩的に）人の気に入るように低い態度でへつらう様子。