🌟 끔벅대다

動詞

1. 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

등대가 끔벅대다.
The lighthouse flutters.
빛이 끔벅대다.
Light is blistering.
조명이 끔벅대다.
The lights are blurry.
형광등이 끔벅대다.
Fluorescent lights flicker.
손전등을 끔벅대다.
Blank a flashlight.
밤이 되자 등대가 끔벅대면서 어두운 바다를 비추었다.
At night, lighthouses fluttered and lit up the dark sea.
그는 플래시를 끔벅대어서 사람들에게 구조 신호를 보냈다.
He flipped the flash and sent rescue signals to people.
♔ 아까 전부터 조명이 계속 끔벅대네요.
The lights have been blinking since a while ago.
♕ 그러게요. 전구 수명이 다 된 걸까요?
I know. do you think the light bulb has reached its end of life?

類義語
類義語
작은말

끔벅대다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,clignoter, scintiller, trembloter,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومض، يخفق,асч унтрах,асааж унтраах, улалзуулах,lập lòe, bập bùng,กะพริบ, ทำให้กะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip, mengedip-ngedipkan,мерцать; мигать,闪烁,

2. 큰 눈이 잠깐씩 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. まばたく【瞬く】。しばたく【瞬く】。ぱちぱちさせる: 大きい目のまぶたを瞬間的に開けたり閉めたりする。また、そうさせる。

🗣️ 用例:

소가 끔벅대다.
Cows are flapping.
두 눈을 끔벅대다.
Blink your eyes.
큰 눈을 끔벅대다.
Blink big eyes.
말없이 끔벅대다.
Blatter silently.
안과 의사는 환자에게 눈을 끔벅대 보라고 했다.
The ophthalmologist asked the patient to peek into his eyes.
민준이는 달리 할 말이 없는지 그저 눈만 끔벅대고 있었다.
Min-jun was just blinking his eyes to see if he had anything else to say.
♔ 검은 눈망울로 끔벅대는 저 소는 아주 순하게 생겼군요.
That cow with black eyes looks very gentle.
♕ 네. 말도 잘 듣고 일도 열심히 하는 녀석이랍니다.
Yeah. he is a good listener and hard worker.

類義語
類義語
작은말

🗣️ 発音, 活用形: • 끔벅대다 (끔벅때다)

🌷 ㄲㅂㄷㄷ: Initial sound 끔벅대다

ㄲㅂㄷㄷ ( 끔벅대다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。
ㄲㅂㄷㄷ ( 까불대다 ) : 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다. 動詞
🌏 ゆりうごかす【揺り動かす】: 物体をしきりに上下に振らせる。
ㄲㅂㄷㄷ ( 깜박대다 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】: 光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。
ㄲㅂㄷㄷ ( 껌벅대다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. 動詞
🌏 ちらつく。ちらちらする: 大きい光が強まったり弱まったりする。また、そうさせる。
ㄲㅂㄷㄷ ( 꼬불대다 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다. 動詞
🌏 まがりくねる【曲がりくねる】。くねくねとする。うねうねとする: 形がまっすぐでなく、あちこち曲がっている。

💕Start 끔벅대다 🌾End

Start 끔

끔 End

Start 벅

벅 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 教育 (151) • 経済・経営 (273) • 日付を表すこと (59) • 住居生活 (159) • 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 趣味 (103) • スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること (59) • 芸術 (76) • 健康 (155) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (8) • 天気と季節 (101) • 食べ物を注文すること (132) • 恋愛と結婚 (19) • 家族行事（節句） (2) • 文化の比較 (78) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110) • 一日の生活 (11) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • 道探し (20) • 交通を利用すること (124)