🌟 기왕에 (旣往 에)
副詞
1. 이미 그렇게 된 바에.
-
기왕에 참가하기로 했으니 열심히 해 보기로 했다.
Since i've decided to participate, i've decided to try my best. -
기왕에 시작한 일이니 끝까지 마무리하기로 했다.
I've already started, so i've decided to finish it. -
기왕에 날짜를 착각해서 박물관까지 온 김에 천천히 관람하고 가기로 했다.
Since i came to the museum by mistake, i decided to take my time and visit the museum. -
준결승 진출이 확정되자 우리 팀은 기왕에 이렇게 된 거 우승까지 노려 보자고 마음먹었다.
When the semi-final was confirmed, our team decided to try to win the championship. -
♔
어떡하지. 지수랑 두 시까지 만나기로 했는데.
What do i do? ji-soo and i were supposed to meet by 2 o'clock.
♕
기왕에 늦은 거 천천히 걸어가자. 계속 뛰었더니 힘들다.
Let's walk slowly since we're late. i'm tired because i kept running.
類義語
기왕(旣往): 이미 그렇게 된 바에.
類義語
이왕에(已往에): 이미 정해진 사실로서 그렇게 된 바에.
🗣️ 発音, 活用形: • 기왕에 (
기왕에)
🗣️ 기왕에 (旣往 에) @ 用例
- 기왕에 팔불출이 되어 버렸으니 내친 김에 대견한 내 딸 자랑 좀 마저 해야겠네. [팔불출 (八不出)]
🌷 ㄱㅇㅇ: Initial sound 기왕에
-
ㄱㅇㅇ (
고양이
)
: 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물.
☆☆☆
名詞
🌏 ねこ【猫】: 暗い所でも目がよくきいて、ネズミ捕りが上手で、家の中で飼ったりする小さい動物。 -
ㄱㅇㅇ (
금요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 다섯째 날.
☆☆☆
名詞
🌏 きんようび【金曜日】: 月曜日を基準にした一週の第5日。 -
ㄱㅇㅇ (
곧이어
)
: 뒤따라서 바로.
☆☆
副詞
🌏 ひきつづき【引き続き】: 後についてすぐ。 -
ㄱㅇㅇ (
금융업
)
: 자금을 관리하는 활동을 전문으로 하는 직업.
☆
名詞
🌏 きんゆうぎょう【金融業】: 資金を管理する活動を専門に行う職業。 -
ㄱㅇㅇ (
공용어
)
: 한 나라 안에서 공식적으로 쓰는 언어.
☆
名詞
🌏 こうようご【公用語】: 一つの国で公式に使われる言語。 -
ㄱㅇㅇ (
관용어
)
: 오랫동안 습관적으로 자주 쓰이면서 특별한 의미로 굳어진 말.
☆
名詞
🌏 かんようご【慣用語】: 長い間、習慣的によく使われ、特定の意味として定着した言葉。 -
ㄱㅇㅇ (
교육열
)
: 교육에 대한 열의.
☆
名詞
🌏 きょういくねつ【教育熱】: 教育への熱意。 -
ㄱㅇㅇ (
고아원
)
: 부모가 없는 아이들을 기르는 기관.
☆
名詞
🌏 こじいん【孤児院】。じどうようごしせつ【児童養護施設】: 両親のいない子供たちを育てる機関。 -
ㄱㅇㅇ (
기어이
)
: 어떤 일이 있어도 반드시.
☆
副詞
🌏 かならず【必ず】。きっと: どんなことがあっても必ず。
• 服装を表すこと (110) • 感情／気分を表すこと (41) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 挨拶すること (17) • 日付を表すこと (59) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • お礼 (8) • 食べ物を注文すること (132) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 法律 (42) • 自己紹介 (52) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 映画鑑賞 (105) • 建築 (43) • 食文化 (104) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 気候 (53) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 位置を表すこと (70) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59)
