🌟 회한 (悔恨)
名詞
1. 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식함.
-
회한의 고백.
Confession of remorse. -
회한의 눈물.
Tears of remorse. -
회한이 서리다.
Repentant. -
회한을 느끼다.
Feel remorse. -
회한에 잠기다.
Respond to remorse. -
회한에 차다.
Be filled with remorse. -
승규는 자신의 잘못으로 떠나간 옛사랑을 그리며 회한에 잠겼다.
Seung-gyu was filled with remorse, portraying the old love that had left him for his own fault. -
범인은 자신이 지은 죄 때문에 괴로워하다가 신부를 찾아가 회한의 고백을 했다.
The criminal was tormented by the sins he had committed and visited the bride to confess his remorse. -
♔
부모님께 잘해야지 생각하면서도 막상 실천이 잘 안 돼.
I think i should be good to my parents, but i can't really do it.
♕
그래도 계속 노력해 봐. 안 그러면 나중에 부모님이 돌아가신 후에 회한의 눈물을 흘리게 될 수 있어.
Keep trying, though. otherwise, you may end up shedding tears of remorse after your parents die.
🗣️ 発音, 活用形: • 회한 (
회ː한) • 회한 (훼ː한)
📚 派生語: • 회한하다(悔恨하다): 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식하다.
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 회한
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
副詞
🌏 はは。わはは。あはは: 大きく口を開けて笑う声。また、そのさま。 -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
副詞
🌏 はは: 口を大きく開けて笑う声。また、そのさま。 -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
名詞
🌏 わかい【和解】。なかなおり【仲直り】: 争いをやめて、互いに持っている悪い感情を取り払うこと。 -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
名詞
🌏 かいわ【会話】: 向かいあって話し合うこと。また、その話しのやりとり。 -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
名詞
🌏 こうかい【後悔】: 前に自分がしたことが間違っていることに気づき、後から悔やむこと。 -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
名詞
🌏 きゅうがく【休学】: 一定期間、学校を休むこと。 -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
副詞
🌏 よく: 一般より頻繁なさま。 -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
名詞
🌏 こきゅう【呼吸】: 息をすること。また、その息。
• 公共機関を利用すること (59) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (76) • マスコミ (36) • 病院を利用すること (204) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • お礼 (8) • 地理情報 (138) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 日付を表すこと (59) • 電話すること (15) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 歴史 (92) • 道探し (20) • マスメディア (47) • 大衆文化 (82) • 人間関係 (52) • 芸術 (23) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 公共機関を利用すること (8) • 時間を表すこと (82) • 薬局を利用すること (10) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149)
