🌟 야기하다 (惹起 하다)
動詞
1. 일이나 사건 등을 일으키다.
-
논쟁을 야기하다.
Stir up an argument. -
문제를 야기하다.
Cause trouble. -
오해를 야기하다.
Cause misunderstanding. -
위기를 야기하다.
Causing a crisis. -
혼란을 야기하다.
Causing confusion. -
대기업의 독점 운영은 심각한 사회 문제를 야기했다.
The monopolistic operation of large corporations has caused serious social problems. -
막대한 인명 피해를 야기한 내전은 국제 사회의 개입으로 일단락됐다.
The civil war, which caused massive human casualties, ended with the intervention of the international community. -
♔
요즘에 스트레스를 많이 받아서 잠을 잘 이루지 못하고 있어요.
I've been under a lot of stress lately, and i can't sleep well.
♕
스트레스를 야기하는 것이 무엇인지 빨리 찾아서 해결하는 게 좋겠군요.
We'd better find out what's causing the stress and solve it quickly.
🗣️ 発音, 活用形: • 야기하다 (
야ː기하다)
📚 派生語: • 야기(惹起): 일이나 사건 등을 일으킴.
🗣️ 야기하다 (惹起 하다) @ 用例
- 신드롬을 야기하다. [신드롬 (syndrome)]
- 무질서를 야기하다. [무질서 (無秩序)]
- 사회 문제를 야기하다. [사회 문제 (社會問題)]
- 문약을 야기하다. [문약 (文弱)]
- 단수를 야기하다. [단수 (斷水)]
- 불안정을 야기하다. [불안정 (不安定)]
- 혼잡을 야기하다. [혼잡 (混雜)]
- 분개를 야기하다. [분개 (憤慨/憤愾)]
- 분란을 야기하다. [분란 (紛亂)]
- 자멸을 야기하다. [자멸 (自滅)]
- 내출혈을 야기하다. [내출혈 (內出血)]
- 급전을 야기하다. [급전 (急轉)]
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 야기하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
形容詞
🌏 ゆうかんだ【勇敢だ】。いさましい【勇ましい】: 勇気があってたくましい。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
形容詞
🌏 ききゅうだ【危急だ】。きんきゅうだ【緊急だ】: 物事や状態が極めて危険で急を要する。 -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
形容詞
🌏 えんきょくだ【婉曲だ】: 聞き手の気持ちを傷つけないように穏やかな言い方をする。
• 外見 (121) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること (8) • 電話すること (15) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 職業と進路 (130) • 大衆文化 (82) • 個人情報を交換すること (46) • 挨拶すること (17) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (19) • 住居生活 (159) • 趣味 (103) • 性格を表すこと (365) • お礼 (8) • 教育 (151) • 芸術 (76) • 服装を表すこと (110) • 一日の生活 (11) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • 歴史 (92) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 公演と鑑賞 (8)