🌟 야단스레 (惹端 스레)

副詞  

1. 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있게.

1. さわがしく騒がしく】。やかましく: しきりにうるさくして騒ぎを起こすところがあるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 야단스레 떠들다.
    Make a fuss.
  • Google translate 야단스레 말하다.
    Make a fuss.
  • Google translate 야단스레 보도하다.
    Make a fuss about it's all over the place.
  • Google translate 야단스레 웃다.
    Laugh loudly.
  • Google translate 야단스레 일하다.
    Work hard.
  • Google translate 아이들은 야단스레 온 집안을 뛰어다니며 놀았다.
    The children romped around the whole house.
  • Google translate 별일도 아닌 일에 호들갑을 떠는 지수의 모습이 나는 야단스레 느껴졌다.
    Jisoo's fussing over nothing seemed to me.
  • Google translate 밖이 왜 이리 소란하지?
    Why is it so noisy outside?
    Google translate 사람들이 야단스레 떠들어서 그래.
    It's because people are making a fuss.

야단스레: loudly; noisily,さわがしく【騒がしく】。やかましく,tumultueusement,bulliciosamente, escandalosamente, revoltosamente,بصخب، بشكل صاخب,шуугилдан, үймэлдэн,một cách náo động, một cách ồn ỹ,อย่างวุ่นวาย, อย่างสับสนอลหม่าน, อย่างชุลมุนวุ่นวาย,gaduh, kacau, bising, berisik,шумно; галдёжно,喧闹地,闹哄哄地,

🗣️ 発音, 活用形: 야단스레 (야ː단스레)
📚 派生語: 야단스럽다(惹端스럽다): 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으키는 데가 있다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


週末および休み (47) 恋愛と結婚 (19) 旅行 (98) 個人情報を交換すること (46) 社会制度 (81) 経済・経営 (273) 住居生活 (159) 日付を表すこと (59) 食べ物を注文すること (132) 位置を表すこと (70) 職場生活 (197) 食べ物を説明すること (78) 大衆文化 (82) マスコミ (36) 家事 (48) 外見を表すこと (97) 服装を表すこと (110) 道探し (20) 謝ること (7) 電話すること (15) 宗教 (43) 公共機関を利用すること (59) 法律 (42) 趣味 (103) 地理情報 (138) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 時間を表すこと (82) 人間関係 (52) 言葉 (160) 芸術 (76)