🌟 은닉되다 (隱匿 되다)

動詞

1. 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다.

1. いんとくされる【隠匿される】。ぞうとくされる【蔵匿される】: 物、または犯罪を犯した人が隠される。

🗣️ 用例:

은닉된 물건.
A concealed object.
은닉된 장소.
A concealed place.
범죄자가 은닉되다.
Criminals are concealed.
은밀한 장소에 은닉되다.
Hidden in a secret place.
깊숙이 은닉되다.
Be concealed deeply.
경찰은 훔친 물건이 은닉된 장소를 찾을 수 없었다.
The police couldn't find a place where the stolen goods were concealed.
도둑이 훔친 보석은 은밀한 장소에 은닉되어 있었다.
The jewels stolen by the thief were concealed in a secret place.
♔ 용의자는 아직 검거하지 못했나?
Has the suspect been arrested yet?
♕ 깊숙이 은닉됐는지 아직 못 잡았대.
Deeply concealed. they haven't caught it yet.

은닉되다: be concealed,いんとくされる【隠匿される】。ぞうとくされる【蔵匿される】,être recelé, être dissimulé, ne pas être divulgué, être abrité,encubrirse, ocultarse,يستتر,нуугдах,được che giấu, được dung túng, được bao che,ถูกซ่อน, ถูกซุกซ่อน, ถูกหลบซ่อน, ถูกแอบซ่อน, ถูกอำพราง, ถูกพราง,disembunyikan,сокрываться; укрываться; утаиваться; скрываться; прятаться,被隐匿,

🗣️ 発音, 活用形: • 은닉되다 (은닉뙤다) • 은닉되다 (은닉뛔다)
📚 派生語: • 은닉(隱匿): 남의 물건이나 범죄를 저지른 사람을 감춤.

🌷 ㅇㄴㄷㄷ: Initial sound 은닉되다

ㅇㄴㄷㄷ ( 의논되다 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다. 動詞
🌏 ぎろんされる【議論される】。そうだんされる【相談される】。ごうぎされる【合議される】: ある事柄について意見が交わされる。
ㅇㄴㄷㄷ ( 은닉되다 ) : 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다. 動詞
🌏 いんとくされる【隠匿される】。ぞうとくされる【蔵匿される】: 物、または犯罪を犯した人が隠される。
ㅇㄴㄷㄷ ( 안내되다 ) : 어떤 내용이 소개되어 알려지다. 動詞
🌏 あんないされる【案内される】: ある内容が紹介されて知らされる。
ㅇㄴㄷㄷ ( 용납되다 ) : 말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다. 動詞
🌏 うけいれられる【受け入れられる】: 言葉や考え、行動、または物や状況などが寛大に受け入れられる。

💕Start 은닉되다 🌾End

Start 은

은 End

Start 닉

닉 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 料理を説明すること (119) • 買い物 (99) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (52) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (19) • 個人情報を交換すること (46) • 家族紹介 (41) • 社会制度 (81) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 韓国生活 (16) • 文化の違い (47) • 文化の比較 (78) • 住居生活 (159) • 位置を表すこと (70) • 家事 (48) • 科学と技術 (91) • 映画鑑賞 (105) • 言葉 (160) • 趣味 (103) • 建築 (43) • 電話すること (15) • 性格を表すこと (365) • 環境問題 (226) • 地理情報 (138) • 歴史 (92) • 家族行事 (57) • 気候 (53)