🌟 냉정히 (冷情 히)

副詞  

1. 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.

1. つめたく冷たく】。つれなく: 暖かい情がなく冷たい態度で。

🗣️ 用例:
  • Google translate 냉정히 거절하다.
    Refuse coldly.
  • Google translate 냉정히 굴다.
    Be cool.
  • Google translate 냉정히 대하다.
    Treat coldly.
  • Google translate 냉정히 말하다.
    Speak coolly.
  • Google translate 냉정히 뿌리치다.
    To shirk coldly.
  • Google translate 지수는 남자의 손을 냉정히 뿌리치고 가 버렸다.
    Jisoo shook off the man's hand coldly and walked away.
  • Google translate 그는 내가 아무리 차갑고 냉정히 굴어도 내게 친절했다.
    He was kind to me no matter how cold and cold i was.
  • Google translate 저 사람은 자기 아이한테 왜 그렇게 냉정히 대하지?
    Why is he so cool with his child?
    Google translate 그러게. 꼭 남의 아이 대하는 것 같아.
    Yeah. it's like treating someone else's child.
類義語 냉담히(冷淡히): 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
類義語 냉랭히(冷冷히): 온도가 낮아서 차게., 태도 등이 다정하지 않고 차갑게.

냉정히: coldly; callously; indifferently,つめたく【冷たく】。つれなく,froidement, avec froideur,fríamente, apáticamente,بقسوة,хүйтэн хөндийгөөр,một cách lạnh lùng,อย่างเฉยชา, อย่างเย็นชา, อย่างไม่ยินดียินร้าย,dengan dingin, dengan kaku,хладнокровно,冷漠地,冷冷地,

🗣️ 発音, 活用形: 냉정히 (냉ː정히)

Start

End

Start

End

Start

End


招待と訪問 (28) 宗教 (43) 個人情報を交換すること (46) 公演と鑑賞 (8) 健康 (155) 恋愛と結婚 (28) レジャー生活 (48) 交通を利用すること (124) 謝ること (7) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 職場生活 (197) 社会問題 (67) 映画鑑賞 (105) 大衆文化 (82) 法律 (42) 病院を利用すること (204) 学校生活 (208) 薬局を利用すること (10) 一日の生活 (11) お礼 (8) 環境問題 (226) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 哲学・倫理 (86) 言葉 (160) 位置を表すこと (70) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事 (57) マスコミ (36)