🌟 냉정히 (冷靜 히)
副詞
1. 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게.
-
냉정히 돌아보다.
Looking back coolly. -
냉정히 반응하다.
Respond coolly. -
냉정히 생각하다.
Think cool. -
냉정히 심사하다.
Examine coldly. -
냉정히 평가하다.
Evaluate coldly. -
심사 위원들은 지원자들의 학연과 지연에 관계없이 냉정히 심사하였다.
The reviewers were cool-headed, regardless of the applicants' academic connections and delays. -
지수는 자신의 입장을 냉정히 설명하며 승규의 오해를 풀려고 애를 썼다.
Ji-su tried to resolve seung-gyu's misunderstanding, calmly explaining her position. -
♔
왜 자꾸만 시험에 탈락하는지 모르겠어.
I don't know why i keep failing the exam.
♕
스스로를 냉정히 평가해 보고 다음 시험을 준비해 봐.
Evaluate yourself coolly and prepare for the next test.
🗣️ 発音, 活用形: • 냉정히 (
냉ː정히)
📚 派生語: • 냉정(冷靜): 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
🌷 ㄴㅈㅎ: Initial sound 냉정히
-
ㄴㅈㅎ (
냉정히
)
: 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.
副詞
🌏 つめたく【冷たく】。つれなく: 暖かい情がなく冷たい態度で。 -
ㄴㅈㅎ (
냉정히
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게.
副詞
🌏 れいせいに【冷静に】: 気持ちや行動が感情に左右されずに落ち着いて。
• レジャー生活 (48) • 日付を表すこと (59) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 政治 (149) • 学校生活 (208) • 地理情報 (138) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 服装を表すこと (110) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 文化の違い (47) • 一日の生活 (11) • 謝ること (7) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること (59) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 外見を表すこと (97) • 経済・経営 (273) • 外見 (121) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104)
