🌟 유찰하다 (流札 하다)

動詞

1. 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.

1. にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】: 競売や競争入札などで物や仕事の落札者が決まらず無効になる。

🗣️ 用例:

입찰이 유찰하다.
Bid bid bid.
정부는 유찰한 공사를 재입찰했으나 관심을 보이는 기업이 없었다.
The government re-bidged the bid, but none showed interest.
입찰에 참여한 기업들이 기대에 미치지 못한 금액을 써내서 이번 입찰은 유찰했다.
The companies that participated in the bidding failed to meet expectations, so this bid was bid.

유찰하다: fail in bidding,にゅうさつきゃっかになる【入札却下になる】。にゅうさつむこうになる【入札無効になる】,échouer,anularse una licitación, anularse una subasta,يرفض مناقصة,дуудлага худалдаа хүчингүй болгох, тендер хүчингүй болгох,đấu thầu thất bại, giá thất bại,ประมูลราคาล้มเหลว, แข่งขันล้มเหลว,,быть недействительным (о торгах),流标，流拍，招标失败,

🗣️ 発音, 活用形: • 유찰하다 (유찰하다)
📚 派生語: • 유찰(流札): 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 …

🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 유찰하다

ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다. ☆☆ 動詞
🌏 ゆうちする【誘致する】: 行事や事業、資金などを招き寄せる。
ㅇㅊㅎㄷ ( 유창하다 ) : 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다. ☆☆ 形容詞
🌏 りゅうちょうだ【流暢だ】: 話をしたり何かを読むときによどみがない。
ㅇㅊㅎㄷ ( 유치하다 ) : 나이가 어리다. ☆☆ 形容詞
🌏 ようちだ【幼稚だ】: 年齢がおさない。
ㅇㅊㅎㄷ ( 울창하다 ) : 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다. ☆ 形容詞
🌏 うっそうしている【鬱蒼している】: 樹木がぎっしりと茂っていて緑豊かである。

💕Start 유찰하다 🌾End

Start 유

유 End

Start 찰

찰 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公共機関を利用すること (59) • お礼 (8) • 学校生活 (208) • 宗教 (43) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (19) • 旅行 (98) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 教育 (151) • 公共機関を利用すること (8) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 時間を表すこと (82) • 家族紹介 (41) • 建築 (43) • 薬局を利用すること (10) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 住居生活 (159) • 電話すること (15) • 文化の違い (47) • 人間関係 (52) • 買い物 (99) • 社会制度 (81)