🌟 뭉떵

副詞  

1. 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.

1. ばっさりずばっとばさっと: 全体の一部が一度に大きく切れたり折れる様子。

🗣️ 用例:
  • Google translate 뭉떵 끊어지다.
    Break in a bundle.
  • Google translate 뭉떵 떨어지다.
    Fall in droves.
  • Google translate 뭉떵 썰다.
    Slice in lumps.
  • Google translate 뭉떵 자르다.
    Cut in lumps.
  • Google translate 뭉떵 잘리다.
    Truncate.
  • Google translate 요리사는 큰 고깃덩이를 뭉떵 썰었다.
    The cook chopped up a large chunk of meat.
  • Google translate 긴 머리카락이 가위질 한 번에 뭉떵 잘렸다.
    Long hair cut in lumps at a time of scissor.
  • Google translate 감자를 뭉떵 썰어서 찌개에 넣으세요.
    Slice the potatoes in a lump and put them in a stew.
    Google translate 이렇게 큼직하게 자르라는 말씀이지요?
    You want me to cut it this big?
센말 뭉텅: 한 부분이 단번에 크게 잘리거나 끊어지는 모양.
작은말 몽땅: 한 부분이 단숨에 작게 잘리거나 끊어지는 모양.

뭉떵: in a big lump,ばっさり。ずばっと。ばさっと,en bloc, d'un coup,cortando un trozo grande,كثيرًا ، كبيرًا,тас,cụt ngủn, khúc,ฉับ, ฉับ ๆ,,крупно за один раз (отрезать, оторвать),一下子,一刀,一口,

🗣️ 発音, 活用形: 뭉떵 (뭉떵)

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 家族紹介 (41) 電話すること (15) 職場生活 (197) 法律 (42) 言葉 (160) 教育 (151) 一日の生活 (11) 学校生活 (208) 公演と鑑賞 (8) スポーツ (88) 社会問題 (67) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (23) 地理情報 (138) 家事 (48) 謝ること (7) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 歴史 (92) 建築 (43) 服装を表すこと (110) 心理 (191) 食べ物を説明すること (78) レジャー生活 (48) 曜日を表すこと (13) 病院を利用すること (204) 旅行 (98) 買い物 (99) 約束すること (4) 日付を表すこと (59)