🌟 피바다
名詞
1. (비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳.
-
죽음의 피바다.
A sea of blood of death. -
끔찍한 피바다.
A terrible sea of blood. -
처참한 피바다.
A terrible sea of blood. -
피바다가 되다.
Become a bloodbath. -
피바다를 이루다.
Form a bloodbath. -
피바다로 만들다.
Turn into a sea of blood. -
피바다로 변하다.
Turn into a sea of blood. -
큰 폭발 사고가 난 그곳은 그야말로 처참한 피바다였다.
The place where the big explosion took place was simply a terrible sea of blood. -
전쟁이 벌어진 그 마을은 곳곳에 시체가 쌓여 완전히 피바다를 이루었다.
The village where the war broke out was covered with dead bodies and was completely covered in blood. -
♔
대량 학살이 일어났던 그때가 기억 나십니까?
Do you remember when the genocide took place?
♕
네, 굉장히 끔찍했었죠. 이 동네가 피바다였습니다.
Yeah, it was awful. this town was a bloodbath.
🗣️ 発音, 活用形: • 피바다 (
피바다)
🌷 ㅍㅂㄷ: Initial sound 피바다
-
ㅍㅂㄷ (
퍼붓다
)
: 비나 눈이 엄청나게 많이 마구 내리다.
☆
動詞
🌏 はげしくふる【激しく降る】。ふりそそぐ【降り注ぐ】: 雨や雪などが激しく降る。 -
ㅍㅂㄷ (
피바다
)
: (비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳.
名詞
🌏 ちのうみ【血の海】: (比喩的に)四方に多くの血が流れていて、混乱している所。
• 道探し (20) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 日付を表すこと (59) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (52) • 健康 (155) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 家事 (48) • 哲学・倫理 (86) • マスコミ (36) • 経済・経営 (273) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 個人情報を交換すること (46) • 電話すること (15) • 人間関係 (255) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 旅行 (98) • 教育 (151) • スポーツ (88) • 気候 (53) • 外見 (121) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160)
