🌟 어둑어둑하다
☆ 形容詞
1. 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다.
-
어둑어둑한 밤.
Dark night. -
밖이 어둑어둑하다.
It's dreary outside. -
사방이 어둑어둑하다.
It's dreary everywhere. -
안이 어둑어둑하다.
It's dreary inside. -
주위가 어둑어둑하다.
It's dreary around. -
요즘은 해가 짧아져서 여섯 시만 되어도 제법 어둑어둑하다.
These days the sun is getting shorter and it's pretty dreary at six o'clock. -
집 안이 어둑어둑하고 조용한 걸 보니 아직 아무도 안 들어온 모양이다.
No one seems to have come in yet, seeing that the house is dark and quiet. -
♔
오랜만에 친구들과 술을 한잔하고 올게요.
I'm going to have a drink with my friends after a long time.
♕
날이 어둑어둑하니 밤길 조심하렴.
It's dark, so watch out for the night.
🗣️ 発音, 活用形: • 어둑어둑하다 (
어두거두카다) • 어둑어둑한 (어두거두칸) • 어둑어둑하여 (어두거두카여) 어둑어둑해 (어두거두캐) • 어둑어둑하니 (어두거두카니) • 어둑어둑합니다 (어두거두캄니다)
📚 派生語: • 어둑어둑: 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
📚 カテゴリー: 明るさ 気候
🗣️ 어둑어둑하다 @ 語義解説
- 창연하다 (蒼然하다) : 해가 져서 어둑어둑하다.
• 法律 (42) • 外見を表すこと (97) • 曜日を表すこと (13) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 公演と鑑賞 (8) • 招待と訪問 (28) • 恋愛と結婚 (28) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること (8) • 日付を表すこと (59) • 健康 (155) • 病院を利用すること (204) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 食べ物を注文すること (132) • 週末および休み (47) • 服装を表すこと (110) • 感情／気分を表すこと (41) • 芸術 (23) • マスコミ (36) • 映画鑑賞 (105) • 哲学・倫理 (86) • 家族紹介 (41) • 道探し (20) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (82) • 社会制度 (81) • スポーツ (88) • 食文化 (104)
