🔍 Search: 薄暗い

• 어둠침침하다 形容詞
  • 1 어두워 시야가 흐릿하다.
    1 うすぐらい【薄暗い】: 暗くてぼやけて見える。
• 어둑어둑 ☆ 副詞
  • 1 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어두운 모양.
    1 うすぐらい【薄暗い】。ほのぐらい【ほの暗い】: 事物をはっきりと見分けることができないほど暗いさま。
• 어둑어둑하다 ☆ 形容詞
  • 1 사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다.
    1 うすぐらい【薄暗い】。ほのぐらい【ほの暗い】: 事物をはっきりと見分けることができないほど暗い。
• 어둑하다 形容詞
  • 1 꽤 어둡다.
    1 うすぐらい【薄暗い】: かなり暗い。
  • 2 약지 못하고 순진하며 허술하다.
    2 くらい【暗い】。うとい【疎い】: 利口でなく不案内である。
• 어스름하다 形容詞
  • 1 조금 어둡다.
    1 こぐらい【小暗い】。うすぐらい【薄暗い】。ほのぐらい【ほの暗い】: 少し暗い。
• 침침하다 (沈沈 하다) 形容詞
  • 1 빛이 약하여 어둡고 컴컴하다.
    1 うすぐらい【薄暗い】: 光・灯が弱くてほのかに暗い。
  • 2 눈이 잘 보이지 않아 물건이 똑똑히 보이지 않고 흐릿하다.
    2 かすんでいる【霞んでいる】。はっきりみえない【はっきり見えない】: 視力が落ちて物がはっきり見せず、かすんでみえる。
• 흐리다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
    1 ぼんやりする: 記憶や考えなどがはっきりしない。
  • 2 순수한 것에 다른 것이 섞여 깨끗하지 않다.
    2 どんよりする: 純粋なものに雑多な物が混ざって、澄んでいない。
  • 3 분명하거나 또렷하지 않다.
    3 ぼうっとする: はっきりしなかったり、明瞭ではない。
  • 4 계산이 확실하지 않다.
    4 はっきりしない: 計算が確かではない。
  • 5 구름이나 안개 때문에 날씨가 맑지 않다.
    5 どんよりする: 雲や霧のせいで天気が良くない。
  • 6 얼굴에 걱정스러운 빛이 있다.
    6 くもりがちだ【曇りがちだ】: 心配そうな顔色である。
  • 7 불빛이 밝지 않다.
    7 ぼんやりする。うすぐらい【薄暗い】: 光りが明るくない。

• 벌게지다 動詞
  • 1. 어둡고 연하게 붉어지다.
    1. あかくなる【赤くなる】。あからむ【赤らむ】: 薄暗い赤みを帯びる。
• 칙칙하다 形容詞
  • 1. 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1. くすんでいる。くろずんでいる【黒ずんでいる】: 色・雰囲気などが明るくなく、冴えなくて薄暗い。
  • 2. 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2. ぎっしりつまっていてこい【ぎっしり詰まっていて濃い】: 森・髪の毛などが隙間がなく密で濃く見える。