🌟 장유유서 (長幼有序)

  名詞  

1. 어른과 어린이 사이의 도리는 엄격한 차례가 있고 복종해야 할 질서가 있음.

1. ちょうようのじょ長幼の序: 大人と子どもとの間には正しい筋道があり、従うべき秩序があること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 장유유서의 가치.
    The value of the jiang yu book.
  • Google translate 장유유서의 의미.
    Meaning of the long journey to the west.
  • Google translate 장유유서의 전통.
    Tradition of the jiang yu book.
  • Google translate 장유유서를 지키다.
    Observe the long will.
  • Google translate 장유유서를 무시하다.
    Ignore jiang yu-seo.
  • Google translate 우리 기관에서는 장유유서의 전통을 존중하여 어르신들을 대우하려고 노력합니다.
    Our organization tries to treat the elderly in respect of the tradition of jiang yu.
  • Google translate 최근 장유유서의 의미를 악용하여 아랫사람들을 부당하게 대하는 사람들이 있어 문제가 되고 있다.
    Recently, there have been some people who abuse the meaning of the jiang yu book to treat their subordinates unfairly.
  • Google translate 찬물도 위아래가 있거늘, 너는 장유유서라는 말도 모르냐?
    Don't you know the saying "jang yu-seo"?
    Google translate 너랑 나랑 생일이 한 달밖에 차이가 안 나는데 무슨 소리야!
    What are you talking about when your birthday and mine are only a month apart!

장유유서: seniority; hierarchical order between adults and children,ちょうようのじょ【長幼の序】,priorité aux plus âgés,orden ético que da prioridad a los mayors frente a los jóvenes,نظام بين الأكبر و الأصغر,ахмадыг хүндэтгэн дээдлэх,trưởng ấu hữu tự,  thứ tự lớn bé.,การให้เกียรติผู้อาวุโส, การเคารพหลักจริยธรรมตามลำดับอายุ,,соблюдение определенного порядка между взрослыми и детьми,长幼有序,

🗣️ 発音, 活用形: 장유유서 (장ː유유서)
📚 カテゴリー: 社会活動   哲学・倫理  

📚 Annotation: 오륜(五倫)의 하나이다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


自己紹介 (52) 職場生活 (197) 心理 (191) 天気と季節 (101) 環境問題 (226) 哲学・倫理 (86) 言葉 (160) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (255) 買い物 (99) 宗教 (43) 韓国生活 (16) 経済・経営 (273) マスコミ (36) 病院を利用すること (204) 食文化 (104) 旅行 (98) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること (59) お礼 (8) マスメディア (47) 公演と鑑賞 (8) 住居生活 (159) 外見を表すこと (97) 科学と技術 (91) 一日の生活 (11) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見 (121) 家族行事(節句) (2) 電話すること (15)