🔍 Search: あわただしく

• 황급히 (遑急 히) ☆ 副詞
  • 1 몹시 어수선하고 매우 급하게.
    1 あわただしく【慌ただしく】: 非常に落ち着かず、せわしく。
• 황망히 (慌忙 히) 副詞
  • 1 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있게.
    1 あわただしく【慌ただしく】: 非常に慌てて、途方に暮れてばたばたしているさま。
• 부산스레 副詞
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선한 느낌이 있게.
    1 ばたばた。あわただしく【慌ただしく】: 急いだり騒いだりして落ち着かない感じで。
• 부산히 副詞
  • 1 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게.
    1 ばたばた。あわただしく【慌ただしく】: 急いだり騒いだりして落ち着かずに。
• 총총 (悤悤) 副詞
  • 1 몹시 급하고 바쁜 모양.
    1 あたふた。せかせか。あわただしく【慌しく】: とても忙しくて慌しいさま。
• 분주히 (奔走 히) 副詞
  • 1 정신이 없을 정도로 매우 바쁘게.
    1 あわただしく【慌ただしく】。せわしく【忙しく】: 目が回るくらい忙しく。
• 성급히 (性急 히) 副詞
  • 1 차분하거나 침착하지 않고 급하게.
    1 せいきゅうに【性急に】。せっかちに。あわただしく【慌しく】: 落ち着きがなくて気短く。
• 총총 副詞
  • 1 매우 바삐 걷는 모양.
    1 あたふた。あわただしく【慌しく】。いそぎあしで【急ぎ足で】: とても急いで歩くさま。
• 정신없이 (精神 없이) ☆☆ 副詞
  • 1 무엇에 놀라거나 몹시 몰두하거나 하여 앞뒤를 생각하거나 올바른 판단을 할 여유가 없이.
    1 われをわすれて【我を忘れて】。あわてて【慌てて】: 驚いたり夢中になったりして、前後を考えたり正しく判断したりする余裕がなく。
  • 2 몹시 바쁘게.
    2 あたふた。そそくさ。あわただしく【慌ただしく】。あわてて【慌てて】: 非常に忙しく。