🔍 Search: いんよう

• 음용 (飮用) 名詞
  • 1 마시는 데 씀. 또는 그런 것.
    1 いんよう【飲用】: 飲むのに用いること。また、その物。
• 인용 (引用) ☆☆ 名詞
  • 1 남의 말이나 글을 자신의 말이나 글 속에 끌어 씀.
    1 いんよう【引用】: 人の言葉や文章を、自分の話や文の中に引いて用いること。
• 따옴표 (따옴 標) 名詞
  • 1 글에서 남의 말이나 글을 따온 부분이나 글쓴이가 특별히 강조하는 부분의 처음과 끝에 쓰는 문장 부호.
    1 いんようふ【引用符】: 文中で、他人の発言や文章を引用した部分や、書き手が特別に強調する部分の最初と最後につける符号。
• 인용문 (引用文) 名詞
  • 1 남의 말이나 글에서 따온 문장.
    1 いんようぶん【引用文】: 人の言葉や文章から引用した文。
• 인용절 (引用節) 名詞
  • 1 남의 말이나 글에서 따온 절.
    1 いんようせつ【引用節】: 人の言葉や文章から引用した節。
• 따오다 動詞
  • 1 남의 말이나 글 가운데서 필요한 부분을 끌어오다.
    1 いんようする【引用する】: 人の言葉や文章の中で必要な部分を引いて用いる。
• 인용하다 (引用 하다) 動詞
  • 1 남의 말이나 글을 자신의 말이나 글 속에 끌어 쓰다.
    1 いんようする【引用する】: 人の言葉や文章を、自分の話や文の中に引いて用いる。
• 인용되다 (引用 되다) 動詞
  • 1 남의 말이나 글이 자신의 말이나 글 속에 끌어져 쓰이다.
    1 いんようされる【引用される】: 人の言葉や文章が、自分の話や文の中に引かれて用いられる。
• 음양오행 (陰陽五行) 名詞
  • 1 세상의 이치를 이루는 서로 반대되는 두 기운인 음양과 우주 만물을 이루는 다섯 가지 원소인 오행.
    1 いんようごぎょう【陰陽五行】: 世の中を形成する、相反する2種の気である陰陽と、万物を形成する5元素である五行。
• 간접 인용 (間接引用) None
  • 1 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것.
    1 かんせついんよう【間接引用】: 他人の言葉を現在話している人の観点で解釈し、調整して引用すること。
• 직접 인용 (直接引用) None
  • 1 남의 말이나 글을 그대로 따와서 자신의 말이나 글 속에 끌어 쓰는 것.
    1 ちょくせついんよう【直接引用】: 他人の言葉や文章をそのまま借りてきて、自分の言葉や文章に使うこと。
• 음용하다 (飮用 하다) 動詞
  • 1 마시는 데 쓰다.
    1 のむ【飲む】。いんようする【飲用する】: 飲むのに用いる。
• 음용수 (飮用水) 名詞
  • 1 마실 수 있는 물.
    1 のみみず【飲み水】。いんようすい【飲用水】: 飲むことに適した水。
• 끌어대다 動詞
  • 1 설명하기 위해 말을 덧붙이다.
    1 ひく【引く】。いんようする【引用する】: 説明するために言葉を付け加える。
  • 2 자원이나 돈 등을 구해서 공급하다.
    2 かきあつめる【掻き集める】。くめんする【工面する】: 資源や資金などを調達して供給する。
• 음양 (陰陽) 名詞
  • 1 남녀의 성에 관한 이치.
    1 いんよう【陰陽】: 男女の性に関する理。
  • 2 여러 방면.
    2 いんにように【陰に陽に】。かげになりひなたになり【陰になり日向になり】: 多方面。
  • 3 세상의 이치를 이루는 서로 반대되는 두 기운인 음과 양.
    3 いんよう【陰陽】: 万物を形成している、相反する陰・陽2種の気。
• 따다 ☆☆ 動詞
  • 1 달려 있거나 붙어 있는 것을 잡아서 뜯거나 떼다.
    1 とる【取る】。つむ【摘む】。つみとる【摘み取る】: ぶら下がっているか、くっ付いているものを摘んだり取ったりする。
  • 2 말이나 글 등에서 한 부분을 끌어다 쓰다.
    2 ひく【引く】。いんようする【引用する】: 話や文章などから一部分を引き合いに出す。
  • 3 내기나 경기, 도박 등에서 이겨 돈이나 상품을 얻다.
    3 とる【取る】: 賭け事や競技、賭博などで勝って金や景品を得る。
  • 4 꽉 닫혀 있는 것을 열다.
    4 あける【開ける】: しっかり封じられているものを開ける。
  • 5 자격이나 점수를 얻거나 받다.
    5 とる【取る】。もらう。える【得る】: 資格を得たり、点数をもらったりする。
  • 6 이름이나 뜻을 빌리다.
    6 ちなむ【因む】: 名前や意味を借りる。
• 끌어들이다 ☆ 動詞
  • 1 사람을 특정한 공간이나 영역 안으로 들어오게 하다.
    1 ひきいれる【引き入れる】: 人を特定の空間や領域の中に入らせる。
  • 5 자신과 직접적인 관계가 없는 일에 관여하게 하다.
    5 ひきいれる【引き入れる】。ひきこむ【引き込む】。まきこむ【巻き込む】: 直接関係のないことに関与させる。
  • 2 필요한 돈을 구해 오다.
    2 かきあつめる【掻き集める】。くめんする【工面する】: 必要な資金を集めてくる。
  • 3 사람의 시선이나 관심을 집중시키다.
    3 ひきよせる【引き寄せる】。ひきつける【引き付ける・惹き付ける】: 人の視線や関心を集中させる。
  • 4 자기 쪽에 유리하게 이용하려고 연관을 짓다.
    4 ひきいれる【引き入れる】。ひきこむ【引き込む】。まきこむ【巻き込む】: 有利に使うために関連させる。
  • 6 말이나 글의 내용을 더하기 위하여 적용하다.
    6 ひく【引く】。いんようする【引用する】: 言葉や文書の内容に付け加えるために用いる。
• 끌어오다 動詞
  • 1 바닥에 있는 물체를 잡아당겨서 이동시키다.
    1 ひく【引く】。ひきずる【引き摺る】: 地面にある物を引っ張って移す。
  • 2 사람이나 동물을 강제로 데려오다.
    2 ひっぱってくる【引っ張って来る】: 人や動物を強制的に連れてくる。
  • 3 멀리 있는 것을 구해서 필요한 곳으로 가져오다.
    3 ひく【引く】。ひっぱる【引っ張る】: 遠い所にある物を必要な所まで持ってくる。
  • 4 돈을 여기저기에서 구해 오다.
    4 かきあつめる【掻き集める】。くめんする【工面する】: 資金を方々から集める。
  • 5 일이나 단체를 책임지고 이끌다.
    5 ひっぱる【引っ張る】: 責任を持って仕事や団体を率いる。
  • 8 눈길이나 관심 등을 계속해서 가지게 하다.
    8 ひきよせる【引き寄せる】。ひきつける【引き付ける・惹き付ける】: 視線や関心などをずっと持たせる。
  • 6 같은 상태를 유지하며 시간을 보내다.
    6 ひきずる【引き摺る】。のばす【延ばす】。ひきのばす【引き延ばす】。ながびかせる【長引かせる】: 同じ状態を維持しながら時間を過ごす。
  • 7 다른 사람의 말이나 글, 어떤 사실을 자기 것에 가져다 쓰다.
    7 ひく【引く】。いんようする【引用する】: 人の言葉や文章、ある事実を、自分の話や文の中に引いて用いる。