🔍 Search: かがい

• 가해 (加害) 名詞
  • 1 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌.
    1 かがい【加害】: 物理的または精神的な害を人に加えること。
• 번화가 (繁華街) 名詞
  • 1 상업 활동이 활발하고 화려하여 사람들이 많이 모이는 도시의 거리.
    1 はんかがい【繁華街】: 商業活動が活発で、たくさんの人が集まる都市の賑やかな通り。
• 가해자 (加害者) ☆ 名詞
  • 1 다른 사람에게 해를 준 사람.
    1 かがいしゃ【加害者】: 他人に害を与えた者。
• 가해하다 (加害 하다) 動詞
  • 1 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 주다.
    1 かがいする【加害する】: 物理的または精神的な害を人に加える。
• 과외 (課外) ☆☆ 名詞
  • 1 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것.
    1 かがい【課外】: 勤務時間、教育課程など、定められた範囲を超えたこと。
  • 2 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배움.
    2 かがい【課外】: 学校の授業以外に、別途に勉強を教えたり学ぶこと。
• 가외 (加外) 名詞
  • 1 일정한 기준이나 한도에 더한 것.
    1 かがい【加外】。 うわのせ【上乗せ】: 一定の基準や限度に上乗せすること。
• 문안드리다 (問安 드리다) 動詞
  • 1 (높임말로) 웃어른께 안부를 여쭙고 인사를 드리다.
    1 ごきげんうかがいにいく【ご機嫌伺いに行く】: 目上の人に安否を問い、挨拶をすることを敬っていう語。
• 지하상가 (地下商街) 名詞
  • 1 지하에 상점이 늘어서 있는 길.
    1 ちかしょうてんがい【地下商店街】。ちかがい【地下街】: 地下に商店が並んでいる街。
• 오퍼상 (offer 商) 名詞
  • 1 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
    1 なかがい【仲買】: 貿易取引で、売る側と買う側の間で取引の条件を調整すること。
  • 2 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 사람.
    2 なかがい【仲買】。なかがいにん【仲買人】。ブローカー: 貿易取引で、売る側と買う側の間で取引の条件を調整する人。
• 과외하다 (課外 하다) 動詞
  • 1 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배우다.
    1 かがいじゅぎょうをする【課外授業をする】。かがいじゅぎょうをうける【課外授業を受ける】: 学校の授業以外に、別途に勉強を教えたり学ぶ。
• 중간 상인 (中間商人) None
  • 1 생산자와 소비자 사이에서 상품을 공급하거나 매매하는 상인.
    1 ちゅうかんしょうにん【中間商人】。なかがいぎょうしゃ【仲買業者】。とんや【 問屋】。 おろしとんや【卸し問屋】: 生産者と消費者の間で商品の供給や売買を担当する商人。
• 다리 ☆☆☆ 名詞
  • 1 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설.
    1 はし【橋】。きょうりょう【橋梁】: 川・海・道・谷などを渡れるように、両端をつないで作った施設。
  • 2 중간에 거치게 되는 단계나 과정.
    2 だんかい【段階】。かてい【過程】: 物事の途中で踏む段階や過程。
  • 3 (비유적으로) 둘 사이의 관계를 이어 주는 역할을 하는 사람이나 사물.
    3 なかだち【仲立ち】。なかがい【仲買】。ばいかい【媒介】。ちゅうかい【仲介】: （比喩的に）双方の関係を取りもつ人やもの。

• 구경하다 動詞
  • 1. 흥미나 관심을 가지고 보다.
    1. けんぶつする【見物する】: 興味や関心を持って見る。
  • 3. 눈으로 보거나 직접 경험하다.
    3. けんぶつする【見物する】: 目で見たり、直接経験したりする。
  • 2. 어떤 일에 직접 나서서 않고 곁에서 보기만 하다.
    2. かんぼうする【観望する】。のぞく【覗く】: あることに直接かかわらず、うかがい見る。
• 관망적 (觀望的) 冠形詞
  • 1. 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 하는.
    1. かんぼうてき【観望的】: 事の成り行きや雰囲気などに干渉せず、周囲から様子をうかがい見るさま。
• 기척 名詞
  • 1. 누가 있는 것을 짐작하게 하는 소리나 표시.
    1. ひとのけはい【人の気配】。ひとけ【人気】: 誰かがいるのを予想できるようにする音や表示。
• 죽어지내다 動詞
  • 1. 남의 눈치를 보거나 남에게 몹시 눌려 기를 펴지 못하고 살다.
    1. あっとうされる【圧倒される】。きがひける【気が引ける】: 他人の顔色をうかがい、堂々と自分の意見を言えず抑圧された生活をする。
• 관망적 (觀望的) 名詞
  • 1. 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함.
    1. かんぼうてき【観望的】: 事の成り行きや雰囲気などに干渉せず、周囲から様子をうかがい見ること。
• 덮이다 ☆☆ 動詞
  • 1. 겉에 다른 물건이 씌워지다.
    1. おおわれる【覆われる】。かけられる【掛けられる】: 表面に他のものが被せられる。
  • 2. 덮개로 가려지다.
    2. ふさがる【塞がる】: 蓋などで遮断される。
  • 3. 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다.
    3. おおわれる【覆われる】: 元々あった物が見えないほど、何かが一面に広がる。
  • 4. 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다.
    4. おおわれる【覆われる】: 何かがいっぱいになったり、ある雰囲気で満ちたりする。
  • 5. 내용이 드러나지 않다.
    5. おおわれる【覆われる】: 内容が現われない。
• 돌풍 (突風) 名詞
  • 1. 갑자기 강하게 부는 바람.
    1. とっぷう【突風】: 急に強く吹く風。
  • 2. 무엇이 갑자기 나타나 사람들에게 큰 인기를 얻거나 많은 영향을 미치는 현상.
    2. とっぷう【突風】: 何かがいきなり登場して人々から大人気を得たり、多大な影響を与える現象。