🔍
Search:
かっこ
🌟
かっこ
@ Name [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1
뻐꾸기가 우는 소리.
1
かっこう:
カッコウの鳴き声。
-
名詞
-
1
다른 내용과 구별하기 위하여 단어, 문장 등의 앞뒤에 넣어 묶어 주는 문장 부호.
1
かっこ【括弧】:
単語・文などの前後に入れて囲み、他の内容と区別するための符号。
-
名詞
-
1
다른 내용과 구별하기 위하여 단어, 문장 등의 앞뒤에 넣어 묶어 주는 문장 부호.
1
かっこ【括弧】:
他の部分と区別するために、単語、文などの前後に入れて区切る符号。
-
☆☆
名詞
-
1
각각의 여러 나라.
1
かっこく【各国】:
それぞれの国。
-
名詞
-
1
스키나 자동차 등을 타고 비탈진 곳을 미끄러져 내려오거나 내려감.
1
かっこう【滑降】:
スキーや自動車などに乗って傾斜路を滑り下りること。
-
副詞
-
1
뻐꾸기가 계속해서 우는 소리.
1
かっこうかっこう:
カッコウが鳴き続ける音。
-
動詞
-
1
스키나 자동차 등을 타고 비탈진 곳을 미끄러져 내려오거나 내려가다.
1
かっこうする【滑降する】:
スキーや自動車などで傾斜路を滑り下りる。
-
名詞
-
1
여럿을 따로 떼어낸 하나하나.
1
かっこ【各個】。それぞれ:
多くのものを別々に離した一つ一つ。
-
名詞
-
1
확실하고 굳세어 흔들림이 없음.
1
かっこふどう【確乎不動】:
確実かつ不屈で揺るぎないこと。
-
名詞
-
1
옷이나 머리 등을 입거나 손질한 모양새.
1
かっこう【格好】。みなり【身なり】:
衣服や髪などの形や姿。
-
名詞
-
1
문장의 부호 ‘[ ]’의 이름.
1
かくかっこ【角括弧】。かっこ【括弧】:
文章符号の[ ]の名前。
-
☆
名詞
-
1
옷차림이나 몸가짐 등을 잘 꾸며서 아름답고 보기 좋은 모양.
1
きばえ【着映え】。かっこう【かっこう】:
着こなしや身ごなしなどにセンスがあって、お洒落にみえる様子。
-
依存名詞
-
2
‘꼴’의 뜻을 나타내는 말.
2
ざま。かっこう【格好】。ありさま【有様】:
「姿」の意味を表す言葉。
-
名詞
-
1
(비웃는 말로) 행동이나 모습 등이 마음에 들지 않거나 우스움.
1
ぶかっこう【不恰好・不格好】:
(反語的に)行動や様子などが気に入らないとか滑稽であるさま。
-
2
경치 등이 뛰어나 볼 만함.
2
みもの【見物】:
景色などが優れていて、見る価値があること。
-
☆
形容詞
-
1
태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
1
かくたる【確たる】。かっこたる【確固たる】:
態度や状況などがしっかりしていて確かである。
-
☆☆☆
動詞
-
1
사람의 얼굴 생김새가 훌륭하다.
1
かっこういい【格好いい】:
顔立ちが美しい。
-
2
모양이 번듯하여 보기에 좋다.
2
かっこういい【格好いい】:
形などがきちんとしていて、見た目よい。
-
名詞
-
1
겉으로 드러나 보이는 모습.
1
みざま【見様】。がいけん【外見】。かっこう【格好】:
はたから見た様子。
-
名詞
-
1
보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모.
1
ていたらく【体たらく】。かっこう【格好】。ありさま【有様】:
好ましくない状態になってしまった顔や外貌。
-
形容詞
-
1
아주 멋있다.
1
いきだ【粋だ】。すてきだ【素敵だ】。かっこいい【格好いい】:
とても素敵である。
-
☆☆☆
形容詞
-
1
매우 좋거나 훌륭하다.
1
すてきだ【素敵だ】。かっこいい【格好いい】。りっぱだ【立派だ】:
とても良くてすばらしい。
🌟
かっこ
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
副詞
-
1.
가볍고 재빠르게.
1.
すばやく【素早く】:
軽くて素早く。
-
2.
모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있게.
2.
すらりと:
形がすらりとしていて小粋でかっこいい。
-
形容詞
-
1.
가볍고 재빠르다.
1.
すばしこい:
軽くてすばしこい。
-
2.
모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있다.
2.
すらりとしている:
形がとてもスリムなので小粋でかっこいい。
-
☆☆
名詞
-
1.
몸의 전체적인 모양새.
1.
からだつき【体付き】:
体の全体的なかっこう。
-
☆
形容詞
-
1.
생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
1.
ごつい。そまつだ【粗末だ】。ぶかっこうだ【不格好だ】:
見かけは悪くてぶかっこうだが、その作りは頑丈である。
-
2.
말이나 행동 등이 거칠고 세련되지 못하다.
2.
ぶっきらぼうだ【ぶっきら棒だ】。ぶこつだ【無骨だ】。そっけない【素っ気ない】:
言動が荒っぽくて洗練されていない。
-
名詞
-
1.
착한 보통 사람들.
1.
ぜんなんぜんにょ【善男善女】:
善良な普通の人々。
-
2.
멋있는 남자와 아름다운 여자.
2.
びなんびじょ【美男美女】:
かっこいい男性と美しい女性。