🔍 Search: かて

• 가정 (家庭) ☆☆ 名詞
  • 1 한 가족으로 이루어진 공동체나 그들이 생활하는 집.
    1 かてい【家庭】: 一家からなる共同体や彼らが生活する家。
• 과정 (課程) ☆ 名詞
  • 1 일정한 기간 동안 지속되는 학업이나 연구.
    1 かてい【課程】: 一定期間の間、持続される学業や研究。
• 가정법 (假定法) 名詞
  • 1 말하는 내용이 가정이나 바람임을 문법적으로 나타내는 문장 표현법.
    1 かていほう【仮定法】: 話す内容が仮定や望みであることを文法的に表す文章の表現法。
• 효과적 (效果的) ☆☆ 名詞
  • 1 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것.
    1 こうかてき【効果的】: ある働きかけによって望ましい結果が現われること。
• 결과적 (結果的) 名詞
  • 1 어떤 원인에 의한 일이 끝난 후의 상태나 현상이 되는 것.
    1 けっかてき【結果的】: ある原因によって起きた状態や現象を結果からみたこと。
• 문화적 (文化的) ☆☆ 名詞
  • 1 문화와 관련된 것.
    1 ぶんかてき【文化的】: 文化に関係があること。
• 목가적 (牧歌的) 冠形詞
  • 1 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인.
    1 ぼっかてき【牧歌的】: 田舎のように素朴で平穏で叙情的なさま。
• 목가적 (牧歌的) 名詞
  • 1 시골처럼 소박하고 평화로우며 서정적인 것.
    1 ぼっかてき【牧歌的】: 田舎のように素朴で平穏で叙情的なこと。
• 효과적 (效果的) ☆☆ 冠形詞
  • 1 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는.
    1 こうかてき【効果的】: ある働きかけによって望ましい結果が現われるさま。
• 결과적 (結果的) 冠形詞
  • 1 어떤 원인에 의한 일이 끝난 후의 상태나 현상이 되는.
    1 けっかてき【結果的】: ある原因によって起きた状態や現象を結果からみたさま。
• 문화적 (文化的) ☆☆ 冠形詞
  • 1 문화와 관련된.
    1 ぶんかてき【文化的】: 文化に関係があるさま。
• 가정하다 (假定 하다) 動詞
  • 1 사실이 아니거나 사실인지 아닌지 분명하지 않은 것을 임시로 받아들이다.
    1 かていする【仮定する】: 事実ではなかったり、事実であるかどうかが不確かな事柄を、仮にこうだと定める。
• -고 語尾
  • 1 (두루낮춤으로) 주로 대꾸를 할 때 뒤에 올 어떤 질문을 생략하고 문장을 끝맺을 때 쓰는 종결 어미.
    1 の。だ。のか: (略待下称) 主に誰かの話に対する返事として使用され、次にくる質問表現を省略したまま文を終わらせるのに用いる「終結語尾」。
  • 2 (두루낮춤으로) 뒤에 올 또 다른 명령 표현을 생략한 듯한 느낌을 주면서 부드럽게 명령할 때 쓰는 종결 어미.
    2 て。なさい: (略待下称) 後にくる命令表現を省略したような感じで柔らかい口調で命令するのに用いる「終結語尾」。
• 가정불화 (家庭不和) 名詞
  • 1 가족이 화목하지 못함.
    1 かていふわ【家庭不和】: 家族が仲むつまじくないこと。
• 가정주부 (家庭主婦) ☆☆ 名詞
  • 1 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람.
    1 かていしゅふ【家庭主婦】: 一家の家事を切り盛りする女性。
• 과정 (過程) ☆☆ 名詞
  • 1 어떤 일이나 현상이 계속 진행되는 동안 혹은 그 사이에 일어난 일.
    1 かてい【過程】。プロセス: 物事や現象が引き続き進行する間、またはその間に起きたこと。
• -거나 語尾
  • 1 앞에 오는 말과 뒤에 오는 말 중에서 하나가 선택될 수 있음을 나타내는 연결 어미.
    1 か。とか: 前の言葉と後の言葉のうち、どちらかが選択されうるという意を表す「連結語尾」。
  • 2 여러 가지 중에서 어떤 것이 일어나도 뒤에 오는 말과는 상관이 없음을 나타내는 연결 어미.
    2 ても。であっても: 複数のうちどれが起こっても後の内容とは関係ないという意を表す「連結語尾」。
• 가정의례 (家庭儀禮) 名詞
  • 1 가족의 출생, 결혼, 죽음 등과 관련해서 가정에서 치르는 의식.
    1 かていぎれい【家庭儀礼】: 家族の出生、結婚、死亡などと関連して家庭で行われる儀式。
• -고 語尾
  • 1 두 가지 이상의 대등한 사실을 나열할 때 쓰는 연결 어미.
    1 て: 二つ以上の対等な事柄を並べ立てるのに用いる「連結語尾」。
  • 2 앞의 말과 뒤의 말이 차례대로 일어남을 나타내는 연결 어미.
    2 て: 前の事柄と後の事柄が順次に起こるという意を表す「連結語尾」。
  • 3 앞의 말이 나타내는 행동이나 그 결과가 뒤에 오는 행동이 일어나는 동안에 그대로 지속됨을 나타내는 연결 어미.
    3 て: 前の言葉の表す動作やその結果が、次にくる動作が行われる間にもそのまま持続されるという意を表す「連結語尾」。
  • 4 서로 뜻이 반대되는 말을 나열할 때 쓰는 연결 어미.
    4 たり。とか: 互いに反対の意味になる言葉を並べ立てるのに用いる「連結語尾」。
  • 5 형용사를 반복하여 그 뜻을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    5 て: 形容詞を反復して使うことでその意味を強調するのに用いる「連結語尾」。
  • 6 ‘이다’, 동사와 형용사를 보조 용언인 ‘있다’, ‘싶다’, ‘말다’, ‘나다’ 등과 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.
    6 て。で: 「이다」、動詞と形容詞を補助用言「있다」「싶다」「말다」「나다」などにつなげる役割をする「連結語尾」。
• 독선생 (獨先生) 名詞
  • 1 한 집의 아이만을 맡아서 가르치는 선생.
    1 かていきょうし【家庭教師】: 雇われた家の子供を教える先生。