🔍
Search:
けはい
🌟
けはい
@ Name [🌏日本の言葉]
-
-
1
안에 들어 있는 내용은 좋지 않은데 겉으로 드러나 보이는 모습만 좋다.
1
見掛けはいい:
中身は良くないのに、外に現れて見える姿だけが良い。
-
☆
名詞
-
1
마음속의 생각이나 감정이 얼굴이나 행동에 나타나는 것.
1
きしょく【気色】:
心の中の考えや感情が顔や行動に表れること。
-
2
어떤 행동이나 현상 등이 일어나는 것을 짐작할 수 있게 해 주는 눈치나 분위기.
2
けはい【気配】:
ある行動や現象などが起こるものと予測できる様子や雰囲気。
-
名詞
-
1
누가 있는 것을 짐작하게 하는 소리나 표시.
1
ひとのけはい【人の気配】。ひとけ【人気】:
誰かがいるのを予想できるようにする音や表示。
-
☆☆☆
名詞
-
1
코로 맡을 수 있는 기운.
1
におい【匂い・臭い】:
鼻で感じられるもの。
-
2
사물이나 현상 등에서 느낄 수 있는 분위기.
2
におい【匂い・臭い】。けはい【気配】:
事柄や現象などから感じられる趣・気配。
-
☆
名詞
-
1
어떤 일이 되어 가는 상황이나 상태를 짐작할 수 있는 분위기.
1
きみ【気味】。きうん【気運】。けはい【気配】。きび【機微】:
ある事柄が流れていく状況や状態を推測できる雰囲気。
-
名詞
-
1
어떤 일이 일어나려고 하는 움직임이나 분위기.
1
きうん【気運】。きみ【気味】。けはい【気配】。きび【機微】:
あることが起ころうとする動きや雰囲気。
-
☆☆
名詞
-
1
생물이 몸을 움직이고 활동하는 힘.
1
き【気】。いきおい【勢い】:
生物が体を動かし、活動する力。
-
2
눈에 보이지는 않지만 느껴지는 힘이나 분위기.
2
けはい【気配】。くうき【空気】:
目には見えないが、感じられる力や雰囲気。
-
3
감기나 몸살 등이 걸린 것을 알 수 있게 하는 가벼운 증상.
3
きみ【気味】:
風邪やインフルエンザなどにかかったことが分かる軽い症状。
-
4
약을 먹거나 술을 마신 후에 나타나는 효과나 영향력.
4
いきおい【勢い】:
薬や酒を飲んだ後に現れる効果や影響力。
-
名詞
-
1
어떤 일을 알아차리는 눈치. 또는 일이 되어 가는 분위기.
1
けはい【気配】。けしき【気色】。ちょうこう【徴候】。きざし【兆し】。ようす【様子】。かん【勘】:
ある出来事の成り行きを直感的に感じ取る能力。また、その出来事が進展していく雰囲気。