🔍 Search: こんわくする

• 낭패스럽다 (狼狽 스럽다) 形容詞
  • 1 계획한 대로 되지 않거나 기대에 어긋나서 곤란하다.
    1 こまる【困る】。こんわくする【困惑する】: 計画通りにならなかったり、期待外れで困る。
• 낭패하다 (狼狽 하다) 動詞
  • 1 일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다.
    1 こまる【困る】。こんわくする【困惑する】: 計画通りにならなかったり、期待外れで困る。
• 당혹스럽다 (當惑 스럽다) 形容詞
  • 1 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
    1 とうわくする【当惑する】。こんわくする【困惑する】。とまどう【戸惑う】。まどう【惑う】: 急に事にあたって、気が動転して途方にくれるさま。
• 당혹하다 (當惑 하다) 動詞
  • 1 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다.
    1 とうわくする【当惑する】。こんわくする【困惑する】。とまどう【戸惑う】。まどう【惑う】: 急に事にあたって、気が動転して途方にくれるさま。
• 당황하다 (唐慌/唐惶 하다) 動詞
  • 1 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다.
    1 とうわくする【当惑する】。こんわくする【困惑する】。あわてる【慌てる】。うろたえる【狼狽える】。まごつく: 驚いたり、大変急いでいたりして、どうしたら良いか分からない。
• 당황스럽다 (唐慌 스럽다) 形容詞
  • 1 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
    1 とうわくする【当惑する】。こんわくする【困惑する】。あわてる【慌てる】。うろたえる【狼狽える】。まごつく: 驚いたり、大変急いでいたりして、どうしたら良いか分からないさま。
• 딱하다 ☆ 形容詞
  • 1 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
    1 いたわしい【労しい】。かわいそうだ【可哀想だ・可哀相だ】。きのどくだ【気の毒だ】。ふびんだ【不憫だ】: 置かれている状況や都合が悪い。
  • 2 이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다.
    2 こまる【困る】。こんわくする【困惑する】: どうしていいか分からず、処理に苦しむ。