🔍 Search: しっかりする

• 당차다 形容詞
  • 1 나이나 몸집, 외모에 비해 마음이나 행동이 빈틈이 없고 기운차다.
    1 しっかりする: 年齢や体、見かけの割には心もちや振る舞いに抜け目がなく力強い。
• 암팡지다 形容詞
  • 1 몸은 작아도 힘차고 야무지다.
    1 しっかりする: 体は小さくても、力強くて器用である。
• 부러지다 ☆☆ 動詞
  • 1 단단한 물체가 꺾여 둘로 겹쳐지거나 동강이 나다.
    1 おれる【折れる】: 堅い物が曲げられて二重になったり、切り離されたりする。
  • 2 말이나 행동 등을 확실하고 정확하게 하다.
    2 はっきりする。しっかりする: 言葉や行動などを確かで正確にする。
• 생때같다 (生 때같다) 形容詞
  • 1 사람의 몸과 정신이 멀쩡하다.
    1 しっかりする: 身心が健全である。
  • 2 매우 소중하다.
    2 かけがえのない【掛け替えのない】: 非常に大切だ。
• 똘똘하다 形容詞
  • 1 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다.
    1 りこうだ【利口だ】。かしこい【賢い】: 主に子供の場合でとても頭が良くて賢い。
  • 2 단단하고 튼실하다.
    2 はきはきする。はっきりする。しっかりする: しっかりしていて丈夫である。
• 단단하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
    1 かたい【固い・硬い】: 物が力を加えても形が変わらないほど堅固だ。
  • 2 약하거나 무르지 않고 빈틈이 없이 튼튼하다.
    2 かたい【固い・堅い】。じょうぶだ【丈夫だ】。ひきしまる【引き締まる】: 弱かったり柔らかかったりせず、しっかりしている。
  • 5 속이 차서 실속이 있다.
    5 じゅうじつする【充実する】。けんじつだ【堅実だ】: 中身がいっぱいに満ちている。
  • 4 상태가 느슨하지 않고 튼튼하다.
    4 かたい【固い・堅い】: 状態が緩くなく、しっかりしている。
  • 3 뜻이나 생각이 흔들림 없이 강하다.
    3 かたい【固い・堅い】: 意志や考えが揺るぎなく、強い。
  • 6 정도가 보통보다 더 심하다.
    6 ひどい【酷い】: 程度が普通よりはなはだしい。
  • 7 확실하게 제대로 빈틈이 없다.
    7 かたい【固い・堅い】。てがたい【手堅い】: 確実で抜け目がない。
  • 8 일의 기본 바탕이 튼튼하다.
    8 しっかりする。あんていする【安定する】: 物事の基礎や土台が堅固である。
  • 9 사람이 야무지고 의지가 강하다.
    9 しっかりする: 人がしっかりして、意志が強い。

• 든든히 副詞
  • 1. 무엇에 대한 믿음으로 의지가 되고 마음이 놓이게.
    1. しっかり。こころづよく【心強く】。けんごに【堅固に】。じょうぶに【丈夫に】: 何かに対する信頼が強くて頼りになり、安心できるように。
  • 2. 물건이나 몸이 알차고 야무지게.
    2. しっかり。がっちり。じょうぶに【丈夫に】: 物事や体つきが充実してがっちりするように。
  • 3. 믿을 만할 정도로 알차고 실하게.
    3. しっかり。じゅうじつに【充実に】。かくじつに【確実に】: 信頼できるほどに充実するように。
  • 4. 품은 생각이나 뜻이 강하고 야무지게.
    4. しっかり。だんことして【断固として】。かくじつに【確実に】: 意志や思考などが強くてしっかりするように。
  • 5. 먹은 것이나 입은 것이 충분하게.
    5. しっかり。じゅうぶんに【十分に】。ゆたかに【豊かに】: 食事や衣服などが十分に。