🔍 Search: しらせる

• 알리다 ☆☆☆ 動詞
  • 1 모르던 것이나 잊었던 것을 깨닫게 하거나 알게 하다.
    1 しらせる【知らせる】: 知らなかったことや忘れていたことを知るようにする。
  • 2 다른 사람에게 어떤 것을 소개하여 알게 하다.
    2 しらせる【知らせる】: 他人に何かを紹介して、その人が知るようにする。
  • 3 어떤 사실이나 현상을 나타내거나 표시하다.
    3 しらせる【知らせる】: ある事実や現象を表したり表示したりする。
• 뜯기다 動詞
  • 1 풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹게 하다.
    1 かじらせる【齧らせる】。はませる【食ませる】: 草や堅い食べ物を歯でかみ取って食べるようにさせる。
  • 2 털이나 풀 등을 떼거나 뽑게 하다.
    2 むしらせる【毟らせる】: 毛や草などを引き抜かせる。
• 기별하다 (奇別 하다) 動詞
  • 1 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
    1 しらせる【知らせる】。しょうそくする【消息する】。たよりする【便りする】: 他の所にいる人に消息を伝える。
• 내뿜다 ☆ 動詞
  • 1 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
    1 ふきだす【吹き出す・噴き出す】: 中にある気体や液体などを外に強く出す。
  • 3 빛이나 냄새, 소리 등을 세차게 내어보내다.
    3 ふきだす【吹き出す】: 光やにおい、音などを外に強く出す。
  • 2 기분이나 기운, 감정 등을 아주 강하게 드러내 보이다.
    2 ほとばしらせる【迸らせる】: 気分や気運、感情などを非常に強くむきだしにする。
• 통달하다 (通達 하다) 動詞
  • 1 말이나 글로 알리다.
    1 つうたつする【通達する】。つうちする【通知する】。つげしらせる【告げ知らせる】: 言葉や文書で告げ知らせる。
  • 2 사물의 이치나 지식, 기술 등을 매우 잘 알거나 능숙하게 잘하다.
    2 つうたつする【通達する】。せいつうする【精通する】: 物事の理屈や知識、技術などに深く通じていたり熟練している。
• 이르다 ☆☆ 動詞
  • 1 어떤 것을 말하다.
    1 いう【言う】。はなす【話す】。おしえる【教える】: 何かを話す。
  • 2 잘 알아듣도록 말해 주다.
    2 いいきかせる【言い聞かせる】: よく分かるように教え諭す。
  • 3 다른 사람에게 어떤 내용을 미리 알려 주다.
    3 あらかじめしらせる【予め知らせる】: 他人にある内容を予め知らせる。
  • 4 남의 잘못이나 실수를 다른 사람에게 말하다.
    4 つげる【告げる】。いいつける【言い付ける】。つげぐちする【告げ口する】: 人の間違いや誤りを他人に告げる。
  • 5 어떤 대상이나 상태에 이름을 붙이거나 그것을 가리켜 말하다.
    5 さす【指す】: ある対象や状態に名をつけるか、それを指して言う。
  • 6 책이나 속담 등으로 전해지는 옛말에서 말해오다.
    6 いう【言う】: 本やことわざなどで伝えられる話である。