🔍 Search: そうなめにする

• 휩쓸다 ☆ 動詞
  • 1 물, 불, 바람 등이 모조리 휘몰아서 쓸다.
    1 おそう【襲う】: 水や火、風などが全てを飲み込む。
  • 2 질병이나 전쟁 등이 전체에 다 퍼지다.
    2 はやる【流行る】。おそう【襲う】。あらす【荒らす】: 疾病や戦争などが全体に及ぶ。
  • 3 행동을 함부로 하다.
    3 のさばる: 傍若無人に振舞う。
  • 4 경기에서 상이나 메달을 모두 차지하다.
    4 そうなめにする【総なめにする】。あらす【荒らす】。どくせんする【独占する】: 競技で、賞やメダルを一人で獲得する。
• 쓸다 ☆☆ 動詞
  • 1 밀어 내어 한데 모아 치우다.
    1 はく【掃く】: 掻き寄せて捨てる。
  • 2 손으로 몸의 일부를 쓰다듬거나 문지르다.
    2 なでる【撫でる】。さする【摩る・擦る】: 手で体の一部を軽くこする。
  • 5 질질 끌어서 바닥을 스치다.
    5 ひきずる【引き摺る】: 垂れ下がって地面を擦るようにする。
  • 3 전염병이나 태풍, 홍수 등의 영향이 크게 미치고 지나가다.
    3 はやる【流行る】。はびこる【蔓延る】。そうなめにする【総嘗めにする】: 伝染病や台風、洪水などが大きく影響する。
  • 4 끌어 모아 모두 가지다.
    4 かきあつめる【掻き集める】。そうなめにする【総嘗めにする】: 掻き寄せて、すべてを持つ。