🔍
Search:
その他
🌟
その他
@ Name [🌏日本の言葉]
-
名詞
-
1
그 밖의 다른 것.
1
そのた【その他】:
その他の物事。
-
☆☆
名詞
-
1
그 밖의 다른 것.
1
そのた【その他】。そのほか【その外・その他】:
それ以外のもの。
🌟
その他
@ 語義解説 [🌏日本の言葉]
-
☆☆☆
副詞
-
1.
어떤 일이나 행동이 다시.
1.
また。ふたたび【再び】。もういちど【もう一度】。あらためて【改めて】:
ある出来事や行動がもう一度。
-
2.
그 밖에 더.
2.
また。ほかに【他に】。さらに。そのうえ【その上】:
その他にさらに。
-
3.
그럼에도 불구하고.
3.
それでも。そうでも:
それにもかかわらず。
-
4.
그래도 혹시.
4.
もし:
それでももしかして。
-
5.
그뿐만 아니라.
5.
また。ほかにも【他にも】。さらに。そのうえ【その上】:
それだけでなく。
-
6.
단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
6.
また。そして:
言葉をつなげるのに用いる語。
-
7.
놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
7.
また:
驚きや安堵の意を表す語。
-
8.
앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
8.
また:
前述の言葉の内容を否定したり不審に思ったりするのに用いる語。
-
-
1.
건설 사업이나 그 밖에 어떤 일을 처음으로 시작하다.
1.
シャベルで掘り始める。起工する。着手する:
建設事業やその他のことを始める。
-
名詞
-
1.
판소리나 잡가 등을 가락에 맞추어 부름. 또는 그런 노래.
1.
チャン【唱】:
パンソリやその他の雑歌などを曲調に合わせて歌うこと。また、その歌。
-
☆
名詞
-
1.
교사들이 수업 준비를 하거나 그 밖의 학교 일을 보는 사무실.
1.
きょうむしつ【教務室】。きょういんしつ【教員室】:
教師が授業の準備をしたり、その他の校務を行う事務室。
-
名詞
-
1.
상대방이 약속을 지키게 하려고 잡아 두는 사람.
1.
ひとじち【人質】:
約束を守ってもらうために身柄を拘束しておく人。
-
2.
(옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람.
2.
ひとじち【人質】:
昔、国家間で条約を守るあかしとして、相手国に強制的に留まらせた王子やその他の有力者。
-
名詞
-
1.
조사한 내용을 적은 문서.
1.
ちょうしょ【調書】:
調べた内容を書き留めた文書。
-
2.
소송 절차가 진행되는 과정과 내용을 공적으로 증명하기 위하여 법원 또는 그 밖의 기관이 작성하는 문서.
2.
ちょうしょ【調書】:
訴訟の手続きが進む過程と内容を公的に証明するために裁判所またはその他の機関が作成する文書。
-
名詞
-
1.
사람의 힘으로는 피할 수 없는 자연 재해나 그 밖의 큰 사건.
1.
じへん【事変】:
人間の力では避けられない自然災害やその他の大きな事件。
-
2.
경찰의 힘으로는 부족하여 무력을 사용해야 하는 나라 안의 큰 싸움이나 난리.
2.
じへん【事変】:
警察の力だけでは足りず、武力を必要とする国内の大きな争いや騒乱。
-
3.
선전 포고 없이 일어난 국가 간의 무력 충돌.
3.
じへん【事変】:
宣戦布告無しに起こった国家間の武力衝突。
-
☆☆
名詞
-
1.
교육이나 학습을 하는 데 필요한 교과서나 그 외의 자료.
1.
きょうざい【教材】:
教育や学習に必要な教科書やその他の資料。
-
名詞
-
1.
머리카락이나 털 등을 빗으로 빗는 일.
1.
髪の毛やその他の毛をくしで梳くこと。
-
None
-
1.
인공위성에서 지구나 그 밖의 별을 찍은 사진.
1.
えいせいしゃしん【衛星写真】:
人工衛星から地球やその他の惑星・恒星などを撮影した写真。
-
名詞
-
1.
그 밖의 다른 것.
1.
そのた【その他】:
その他の物事。
-
☆
依存名詞
-
1.
그 밖의 곳들을 줄임을 나타내는 말.
1.
などのち【等の地】:
その他の所を省略するという意を表す語。
-
名詞
-
1.
약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
1.
しち【質】。ひとじち【人質】:
約束を守る保証として、相手に預けておく人や物。
-
2.
(옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람.
2.
ひとじち【人質】:
昔、国同士の条約を守る保証として、相手国に強制に置いておく王子やその他の有力な人。
-
3.
(비유적으로) 서로 대립하는 관계에서 자신의 주장을 내세우는 힘의 배경이 되는 존재.
3.
ひとじち【人質】:
(比喩的に)互いに対立する関係で、自分の主張を通す力の背景になる存在。
-
名詞
-
1.
공기나 그 밖의 기체를 압축하는 기계.
1.
あっしゅくき【圧縮機】。コンプレッサー。あんしゅくポンプ【圧縮ポンプ】:
空気や、その他の気体を圧縮する機械。
-
副詞
-
1.
그리고 또는 그 밖에.
1.
および【及び】:
そして、またはその他に。