🔍 Search: ぞっとする

• 섬찟하다 形容詞
  • 1 갑자기 소름이 끼치도록 놀라는 느낌이 있다.
    1 ぞっとする: 急に鳥肌が立つほど驚く感じがする。
• 으스스하다 形容詞
  • 1 차갑거나 기분 나쁜 것이 몸에 닿아 크게 소름이 돋다.
    1 ぞくぞくとする。ぞっとする: 冷たいものや不気味なものが体に触れて大きく鳥肌が立つ。
• 오싹오싹하다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとする。
• 오싹하다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 오싹거리다 動詞
  • 1 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1 ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 몸서리치다 動詞
  • 1 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리다.
    1 みぶるいする【身震いする】 。ぞっとする: 憎悪感や寒さのため、体中がふるえ身震いする。
• 몸서리나다 動詞
  • 1 몹시 싫거나 무서워서 온몸이 떨리다.
    1 みぶるいする【身震いする】 。ぞっとする: 憎悪感や寒さのため、体中がふるえ身震いする。
• 등골(이) 서늘하다
  • 1 등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.
    1 背筋が凍る。一瞬ひやりとする。ぞっとする: 背筋がぞっとするほど、ひどく怖がったり驚く。
• 서늘하다 ☆☆ 形容詞
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 すずしい【涼しい】。ひややかだ【冷ややかだ】: 何かの温度が少し冷たかったり、気温が低かったりする。
  • 2 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    2 ひやりとする。ぞっとする: 突然の驚きや恐怖で体が少し冷たくなる。
• 써늘하다 形容詞
  • 1 무엇의 온도가 조금 차거나 기온이 낮다.
    1 ひややかだ【冷ややかだ】。ひやひやする【冷や冷やする】: 何かの温度が少し冷たかったり気温が低かったりする。
  • 2 성격이나 태도가 차갑다.
    2 ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】: 性格や態度が冷たい。
  • 3 무서워서 으스스하거나 섬뜩하다.
    3 ひやりとする。ぞっとする: 恐ろしくて寒気を覚える。
• 싸늘하다 ☆ 形容詞
  • 1 물체의 온도나 기온이 약간 차다.
    1 ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】: 物体の温度や気温がやや冷たい。
  • 2 사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다.
    2 ひえびえとする【冷え冷えとする】。ひややかだ【冷ややかだ】。れいたんだ【冷淡だ】: 人の性格や態度がやや冷たい。
  • 3 갑자기 놀라거나 무서워 몸이 약간 차다.
    3 ひやりとする。ひやひやする。ぞっとする: 急に驚きや恐怖を感じて体が冷たくなる。

• 등골(이) 서늘하다
  • 1. 등골에 소름이 끼칠 정도로 매우 놀라거나 두렵다.
    1. 背筋が凍る。一瞬ひやりとする。ぞっとする: 背筋がぞっとするほど、ひどく怖がったり驚く。
• 오싹하다 動詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 가슴이 콩알만 하다[해지다]
  • 1. 불안하고 초조하여 움츠러들다.
    1. 胸を冷やす。肝を冷やす: 不安や焦燥感でぞっとする。
• 모골이 송연하다
  • 1. 너무 끔찍스러워 몸이 오싹해지다.
    1. 身の毛がよだつ: とても恐ろしくて、ぞっとする。
• 오싹거리다 動詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとする。
• 오싹오싹하다 動詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다.
    1. ぞっとする。ひやっとする。ひやりとする: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとする。
• 오싹 副詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. ぞっと。ひやっと。ひやりと: 非常に怖かったり寒くなって体がすくんだりぞっとするさま。
• 오싹오싹 副詞
  • 1. 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치는 모양.
    1. ぞっと。ひやっと。ひやりと: 非常に怖かったり寒くなってしきりに体がすくんだりぞっとするさま。
• 징글징글 副詞
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉한 모양.
    1. ぶきみに【不気味に】。いやらしく【嫌らしく】: ぞっとするほど非常に醜くて見苦しい様子。
• 징글징글하다 形容詞
  • 1. 소름이 끼칠 정도로 몹시 끔찍하고 흉하다.
    1. きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】: ぞっとするほど非常に醜くて見苦しい。
• 징그럽다 ☆ 形容詞
  • 1. 보거나 만지기에 소름이 끼칠 정도로 끔찍하고 흉하다.
    1. きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】: 見たり触ったりするにはぞっとするほど醜くて見苦しい。
  • 2. 하는 행동이 뻔뻔하여 거슬리는 데가 있다.
    2. きもちわるい【気持ち悪い】。きみわるい【気味悪い】。ぶきみだ【不気味だ】。いやらしい【嫌らしい】: 態度や行動がずうずうしくて気に食わないところがある。