🔍 Search: たいよう

• 대양 (大洋) ☆ 名詞
  • 1 태평양, 대서양, 인도양, 북극해, 남극해 같은 아주 넓은 바다.
    1 たいよう【大洋】: 太平洋、大西洋、インド洋、北極海、南極海のように、大変広い海。
• 오대양 (五大洋) 名詞
  • 1 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
    1 ごたいよう【五大洋】: 地球大陸を囲んでいる五つの広い海。
• 태양력 (太陽曆) 名詞
  • 1 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
    1 たいようれき【太陽暦】: 地球の太陽の周囲を一周するのにかかる時間を一年と決め、それを基準にして日数を数える暦。
• 휴대용 (携帶用) ☆ 名詞
  • 1 손에 들거나 몸에 지니고 다닐 수 있게 만든 물건.
    1 けいたいよう【携帯用】: 手に持ったり、身につけたりして持ち運べるように作った物。
• 태양계 (太陽系) 名詞
  • 1 태양과 그것을 중심으로 돌고 있는 지구를 비롯한 천체의 집합.
    1 たいようけい【太陽系】: 太陽を中心に回っている地球をはじめとした天体の集合。
• 태양 (太陽) ☆☆ 名詞
  • 1 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
    1 たいよう【太陽】: 太陽系の中心にあり、温度が極めて高くて自ら光を発する恒星。
  • 2 (비유적으로) 매우 소중하거나 희망을 주는 존재.
    2 たいよう【太陽】: （比喩的に）とても大切であるか希望を与える存在。
• 태양 에너지 (太陽 energy) None
  • 1 태양이 내보내는 에너지.
    1 たいようエネルギー【太陽エネルギー】: 太陽から発生するエネルギー。
• 양력 (陽曆) ☆☆ 名詞
  • 1 지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
    1 ようれき【陽暦】。たいようれき【太陽暦】: 地球が太陽の周りを回るのにかかる時間を一年だと設定し、その周期を基にして日数を数える暦。
• 태양열 (太陽熱) ☆ 名詞
  • 1 태양에서 나와 지구에 다다르는 열.
    1 たいようねつ【太陽熱】。たいようこう【太陽光】: 太陽光から発生して地球に到達する熱。
• 개관 (槪觀) 名詞
  • 1 전체 내용을 대강 살펴봄.
    1 がいかん【概観】。つうかん【通観】。たいよう【大要】: 全体の内容を大まかに見てみること。
• 가을볕 名詞
  • 1 가을철에 내리쬐는 햇볕.
    1 あきのひざし【秋の日差し】。あきのたいよう【秋の太陽】: 秋に降り注ぐ日光。
• 해 ☆☆☆ 名詞
  • 1 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
    1 ひ【日】。たいよう【太陽】: 太陽系の中心にあって、温度が非常に高くて自ら光を放つ恒星。
  • 2 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안.
    2 とし【年】: 地球が太陽を一周する間。
  • 3 해가 떠서 질 때까지의 동안.
    3 ひ【日】。ひるま【昼間】: 日の出から日没までの間。
• 태양열 발전 (太陽熱發電) None
  • 1 태양열을 전기로 바꾸는 발전 방식.
    1 たいようねつはつでん【太陽熱発電】。たいようこうはつでん【太陽光発電】: 太陽光を電気に変える発電方式。
• 대강 (大綱) ☆☆ 名詞
  • 1 자세하지 않고 간단한 줄거리.
    1 たいこう【大綱】。あらまし。たいよう【大要】。だいたい【大体】。がいりゃく【概略】: 詳しくない、簡単なあらすじ。
• 대략 (大略) ☆☆ 名詞
  • 1 자세하지 않은 간단한 줄거리.
    1 だいたい【大体】。たいこう【大綱】。あらまし。たいよう【大要】。がいりゃく【概略】: 詳しくない、簡単なあらすじ。
• 태양열 주택 (太陽熱住宅) None
  • 1 태양열을 이용해 실내를 따뜻하게 하거나 따뜻한 물을 쓸 수 있도록 만든 집.
    1 たいようこうじゅうたく【太陽光住宅】。たいようこうはつでんじゅうたく【太陽光発電住宅】: 太陽熱を利用して室内暖房をしたり温水が使えるようにした住宅。
• 남극해 (南極海) 名詞
  • 1 남극 대륙을 둘러싸고 있는 바다. 수온이 매우 낮아 어는점에 가까우며 일 년 내내 눈과 얼음으로 뒤덮여 있다. 고래잡이가 활발하다.
    1 なんきょくかい【南極海】。なんたいよう【南大洋】。なんびょうよう【南氷洋】。なんきょくよう【南極洋】: 南極大陸を囲んでいる海。水温はとても低く氷点に近い。年中雪と氷に囲まれていて鯨取りが活発に行われる。
• 줄거리 ☆☆ 名詞
  • 1 잎이 다 떨어진 나뭇가지.
    1 かれえだ【枯れ枝】: 葉がすべて枯れ落ちた木の枝。
  • 2 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.
    2 あらすじ【粗筋】。あらまし。がいりゃく【概略】。ストーリー。こうがい【梗概】。たいよう【大要】: 文章の内容や物語の中心になるだいたいの内容。

• 멍석을 깔다[펴다]
  • 1. 하고 싶은 대로 할 기회를 주거나 그렇게 할 수 있는 자리를 마련하다.
    1. むしろを敷く: やりたいようにやれる機会を与えたり、場を設ける。
• 너는 너고 나는 나다
  • 1. 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1. 君は君で私は私である: 君と私は関係がないという意味で、他人に対して無関心で自分のことだけを考える利己的な態度を表す語。
  • 2. 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
    2. 君は君で私は私である: 君は君のやりたいようにし、私は私のやりたいようにするという意味で、それぞれ自分のやりかたに従って行動するという意を表す語。
  • 3. 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
    3. 君は君で私は私である: 相手が自分のことに干渉したり侵害したりするのを望まないという意を表す語。
• 방임하다 (放任 하다) 動詞
  • 1. 돌보거나 간섭하지 않고 제멋대로 내버려 두다.
    1. ほうにんする【放任する】: 世話をしたり干渉したりせず、したいようにさせる。
• 방임 (放任) 名詞
  • 1. 돌보거나 간섭하지 않고 제멋대로 내버려 둠.
    1. ほうにん【放任】: 世話をしたり干渉せず、したいようにさせること。