🔍 Search: たまには

• 가다가 副詞
  • 1 어떤 일을 계속하는 동안에 어쩌다가 가끔.
    1 たまに。たまには。ときおり【時折】。時たま【時たま】: ある物事を続けている間にたまに。
• 혹 (或) 副詞
  • 1 그러할 리는 없지만 만일에.
    1 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: そんなはずはないが、万一にも。
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 もしかして。もしかすると。ひょっとして。あるいは: 思いがけなく、偶然に。
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 もしかして。もしかすると。ひょっとして: もしかすると。
  • 4 어쩌다가 아주 가끔.
    4 たまに。たまには: たまたまごく稀に。

• 원숭이도 나무에서 떨어진다
  • 1. 어떤 일을 오랫동안 해서 잘 하는 사람도 가끔 실수할 때가 있다.
    1. 猿も木から落ちる。弘法にも筆の誤り。かっぱの川流れ: ある事を長くやっていて慣れている人でも、たまには時には失敗することがある。