🔍 Search: ちかい

• 맹세 (盟誓▽) ☆ 名詞
  • 1 굳게 다짐하거나 약속함.
    1 ちかい【誓い】: 固く誓ったり、約束したりすること。
• 서약 (誓約) 名詞
  • 1 맹세하고 약속함.
    1 せいやく【誓約】。ちかい【誓い】: 固く誓い、約束すること。
• 불원간 (不遠間) 名詞
  • 1 시간이 오래지 않은 동안.
    1 ちかいうちに【近いうちに】。とおからず【遠からず】: 遠くない将来に。
• 총학생회 (總學生會) 名詞
  • 1 한 학교 안의 학생 단체들을 총괄하는 학생 단체.
    1 じちかい【自治会】。がくせいじちかい【学生自治会】: 学校内の学生団体を総括する自治的な組織。
• 천지개벽 (天地開闢) 名詞
  • 1 하늘과 땅이 처음으로 열림.
    1 てんちかいびゃく【天地開闢】: 天地が初めて開けられること。
  • 2 (비유적으로) 자연계에서나 사회에서 큰 변화가 일어남.
    2 てんちかいびゃく【天地開闢】: （比喩的に）自然世界や社会で大きな変化が起こること。
• 친밀하다 (親密 하다) 形容詞
  • 1 사이가 매우 친하고 가깝다.
    1 しんみつだ【親密だ】。したしい【親しい】。ちかい【近い】: とても親しくて近い関係である。
• 친하다 (親 하다) ☆☆☆ 形容詞
  • 1 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다.
    1 したしい【親しい】。しんみつだ【親密だ】。ちかい【近い】: 近く交際して互いをよく知っていて情が厚い。
• 근간 (近間) 名詞
  • 1 얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.
    1 そのうち。ちかいうち【近いうち】: ちょっと前から今までのとても短い間。
  • 2 가까운 미래.
    2 そのうち。ちかいうち【近いうち】: 近い将来。
• 지경 (地境) 名詞
  • 1 나라나 지역 등의 구간을 가르는 경계.
    1 ちきょう【地境】。ちかい【地界】: 国や地域などの区間を分ける境界。
  • 2 일정한 경계 안의 땅이나 영역.
    2 ちきょう【地境】。ちかい【地界】。じざかい【地境】: 一定の境界内における土地や領域。
• 가깝다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 어느 한 곳에서 멀리 떨어져 있지 않다.
    1 ちかい【近い】: ある地点から遠く離れていない。
  • 2 서로 친하다.
    2 ちかい【近い】: 親しい間柄。
  • 3 어떤 수치에 거의 미치다.
    3 ちかい【近い】: ある数値にほぼ達する。
  • 4 어떤 것과 성질이나 상태가 거의 비슷하다.
    4 ちかい【近い】: ある物と物の性質や状態が類似している。
  • 5 시간적으로 멀지 않다.
    5 ちかい【近い】: 時間的に離れていない。
  • 6 촌수가 멀지 않다.
    6 ちかい【近い】: 遠くない親戚。
• 비슷하다 ☆☆☆ 形容詞
  • 1 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
    1 にている【似ている】。にかよっている【似通っている】: 二つ以上の大きさ・模様・状態・性質などが全く同じではないが似た部分が多い。
  • 2 확실하지는 않지만 무엇으로 짐작되는 상태에 있다.
    2 にている【似ている】。ようだ【様だ】。みたいだ: 確かではないが、それだと思われる状態にある。
  • 3 부족하지만 비교 대상과 어느 정도 닮아 있다.
    3 ちかい【近い】: 比較対象と全く同じではないがある程度似た部分がある。