🔍 Search: ちくちくする

• 가슴이 뜨끔하다
  • 1 놀라거나 양심의 가책을 받다.
    1 胸がちくちくする: 驚いたり、良心がとがめる。
• 따갑다 ☆ 形容詞
  • 1 살갗이 따끔거릴 만큼 덥다.
    1 肌がひりひりするほど暑い。
  • 2 살을 찌르는 것처럼 아프다.
    2 ちくちくする: 肌を突き刺すように痛い。
  • 3 눈길이나 충고 등이 매우 비판적이고 날카롭다.
    3 きびしい【厳しい】: 目つきや忠告などがとても批判的で鋭い。
• 욱신대다 動詞
  • 2 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    2 ずきずきする。ずきんずきんする。ちくちくする: 体の一部が針で刺すように痛む。
• 욱신거리다 動詞
  • 1 신체의 일부분이 자꾸 바늘로 찌르는 것처럼 아파 오다.
    1 ずきずきする。ずきんずきんする。ちくちくする: 体の一部が針で刺すように痛む。
• 뜨끔거리다 動詞
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 ひりひりする。ちくりちくりする。ちくちくする: 火傷したり刺されたり殴られたりしたかのような痛い感じが続く。
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 後ろめたくて居心地が悪い気分が続く。
• 뜨끔대다 動詞
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 ひりひりする。ちくりちくりする。ちくちくする: 火傷したり刺されたり殴られたりしたかのような痛い感じが続く。
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 後ろめたくて居心地が悪い気分が続く。
• 뜨끔뜨끔하다 動詞
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 ひりひりする。ちくりちくりする。ちくちくする: 火傷したり刺されたり殴られたりしたかのような痛い感じが続く。
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 불편한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 後ろめたくて居心地が悪い気分が続く。
• 뜨끔뜨끔하다 形容詞
  • 1 불에 데거나 찔리거나 얻어맞은 것처럼 자꾸 아프다.
    1 ちくりちくりする。ちくちくする。ひりひりする: 火傷したり刺されたり殴られたりしたような痛みを継続的に感じる。
  • 2 마음에 찔리는 것이 있어 자꾸 불편하다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 後ろめたくて居心地が悪い気分を継続的に感じる。
• 따끔따끔하다 動詞
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 ひりひりする: 軽くしびれるように熱い感じが続く。
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 心を刺激するような鋭い感じが続く。
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 ちくりちくりする。ちくちくする。ひりひりする: 刺されたり抓られたりするような痛い感じが続く。
• 따끔따끔하다 形容詞
  • 2 따가울 정도로 몹시 덥다.
    2 ひりひりする: 軽くしびれるように熱い。
  • 3 마음의 자극을 받아 자꾸 찔리는 듯한 느낌이 있다.
    3 ちくりちくりする。ちくちくする: 心を刺激するような鋭い感じが続く。
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 자꾸 따갑게 아프다.
    1 ちくりちくりする。ちくちくする。ひりひりする: 刺されたり抓られたりするような痛い感じが続く。
• 따끔대다 動詞
  • 1 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    1 ひりひりする: 軽くしびれるように酷く熱い感じが続く。
  • 2 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2 ちくりちくりする。ちくちくする: 心を刺激するような鋭い感じが続く。
  • 3 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    3 ちくりちくりする。ちくちくする。ひりひりする: 刺されたり抓られたりするような痛い感じが続く。
• 따끔거리다 動詞
  • 2 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다.
    2 ひりひりする: 軽くしびれるように酷く熱い感じが続く。
  • 3 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    3 ちくりとする。ちくりちくりする。ちくちくする: 心を大きく刺激するような鋭い感じが続く。
  • 1 찔리거나 꼬집히는 것처럼 따갑게 아픈 느낌이 자꾸 들다.
    1 ちくりとする。ちくりちくりする。ちくちくする: 刺されたり抓られたりするような痛い感じが続く。

• 껄끄럽다 形容詞
  • 1. 뻣뻣한 것이 몸에 닿아서 따가운 느낌이 있다.
    1. ざらざらしている: ゴワゴワしたものが体に触れてちくちくする感じがある。
  • 2. 미끄럽지 못하고 거칠다.
    2. あらい【粗い】: 滑らかではなく荒い。
  • 3. 마음에 썩 내키지 않고 매우 불편한 데가 있다.
    3. きまずい【気まずい】: あまり気が進まず、かなり心配な点がある。