🔍 Search: でんたつ

• 전달자 (傳達者) 名詞
  • 1 지시, 명령, 물품 등을 다른 사람이나 기관에 전해 주는 사람.
    1 でんたつしゃ【伝達者】。メッセンジャー: 指示、命令、物品などを人や機関に伝えたり届けたりする人。
• 전달 (傳達) ☆☆ 名詞
  • 1 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 함.
    1 わたし【渡し】。てわたし【手渡し】: 物をある対象の手に移して持たせること。
  • 2 내용이나 뜻을 전하여 알게 함.
    2 でんたつ【伝達】: 内容や意味を知らせること。
  • 3 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 함.
    3 でんたつ【伝達】: 信号や刺激などを他方に送ったり届くようにしたりすること。
• 전달되다 (傳達 되다) 動詞
  • 1 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다.
    1 わたされる【渡される】。とどく【届く】: 物がある対象の手に移されて持つようになる。
  • 2 내용이나 뜻이 전해져 알려지다.
    2 でんたつされる【伝達される】。つたわる【伝わる】: 内容や意味が知らされる。
  • 3 신호나 자극 등이 다른 곳에 보내지거나 전해지다.
    3 でんたつされる【伝達される】。つたわる【伝わる】: 信号や刺激などが他方に送られたり届いたいする。
• 전하다 (傳 하다) ☆☆☆ 動詞
  • 1 어떤 것이 오랜 세월 동안 이어지거나 남겨지다.
    1 つたわる【伝わる】: 何かが代々受け継がれて今に残る。
  • 2 어떤 것을 상대에게 옮겨 주다.
    2 つたえる【伝える】。わたす【渡す】。とどける【届ける】: 何かを相手に移す。
  • 3 어떤 것을 후대에 물려주다.
    3 つたえる【伝える】: 何かを後世の人に受け渡す。
  • 4 어떤 소식, 생각 등을 상대에게 알리다.
    4 つたえる【伝える】。でんたつする【伝達する】: ある情報や考えなどを相手に知らせる。
• 전달하다 (傳達 하다) 動詞
  • 1 사물을 어떤 대상에게 전하여 받게 하다.
    1 わたす【渡す】。とどける【届ける】: 物をある対象の手に移して持たせる。
  • 2 내용이나 뜻을 전하여 알게 하다.
    2 でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】: 内容や意味を知らせる。
  • 3 말, 이야기, 명령, 부탁 등을 전하여 알게 하다.
    3 でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】: 言葉や話、命令、要請などを知らせる。
  • 4 신호나 자극 등을 다른 곳에 보내거나 전해지도록 하다.
    4 でんたつする【伝達する】。つたえる【伝える】: 信号や刺激などを他方に送ったり届けたりする。